プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
À la / au juge :
to the judge:
最終更新： 2023-10-16
使用頻度： 2
品質：
mets la au milieu
put it in the middle
最終更新： 2014-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ... au paragraphe 6.>>.
the ...paragraph 6. "
最終更新： 2023-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
renforcement de la au développement
this treaty will be submitted for signing by plenipotentiaries in two weeks' time.
最終更新： 2023-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans laquelle la au moins une
wherein the at least one
最終更新： 2018-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a arr˚tÉ la prÉsente recommandation:
has adopted this recommendation:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 4
品質：
参照：
ce niveau la ... au bout de 10 mois.
the beginners.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
donne le la au début du concert.
gives the tuning "a" at the beginning of the concert
最終更新： 2023-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
par rapport à la au moins une référence
with respect to the at least one reference
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
plongez-y et vivez la au maximum.
jump in and live life to the maximum.
最終更新： 2023-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
66 500* la) au 1»r janvjer 1974.
66 500* id) 1 january 1974.
最終更新： 2023-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
avantageusement, la au moins une ailette est orientable.
advantageously, the at least one rib is rotatable.
最終更新： 2023-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
couplé à la au moins une ligne de bits factice
coupled to the at least one dummy bitline
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sur le bord de /sur le bord de la/ au bord de
on the edge of
最終更新： 2019-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
chargez la batterie complètement puis placez-la au stockage
charge the battery full and then place it in the storage
最終更新： 2019-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec la (au moins) seconde couche semi-conductrice
and the at least one second semiconductor layer
最終更新： 2023-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
de pressage-thermoformage de la au moins une couche souple
pressing-thermoforming of said at least one flexible layer
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
remplissez l'annexe e et joignez-la au formulaire t661.
complete schedule e and attach it to form t661.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
inscrivez votre nom sur la liste et passez-la au suivant.
put down your name on the list and pass it on to the next person.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour commander la au moins une unité d'interruption d'alimentation
for controlling the at least one supply switching unit
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：