プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vendeur
seller
最終更新： 2020-01-12
使用頻度： 16
品質：
参照：
vendeur.
the book of wisdom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vendeur ?
sellers ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(vendeur)
mistresses (us)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adresse électronique et/ou numéro de téléphone du vendeur;
e‑mail address and/or telephone number
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1) l'utilisateur donne son numéro de téléphone au vendeur.
1) payer communicates does not depend on pki (public key infrastructure) structures and transmits the pin via dtmf (dual tone multlfrequency) procedures but could migrate to pki ¡f widely available.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
◦ le nom, l’adresse et le numéro de téléphone du vendeur;
◦ the seller’s name, address and telephone number; and
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
◦ adresse complète et numéro de téléphone de chaque donateur/vendeur
◦ full address and telephone number of each donor/vendor
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le client est resté pendu au téléphone pendant deux heures avec le vendeur.
the customer has been on the phone with the salesman for two hours.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vis un téléphone pour un prix vraiment bon et a décidé de courriel le vendeur mon intérêt.
i saw a phone for a really good price and decided to email the seller my interest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4) un message de confirmation est envoyé sur le téléphone mobile et sur le terminal du vendeur.
buyer and seller respectively need a mobile phone
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la foule des vendeurs se précipite sur le téléphone.
please call or write us by monday, march 2.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
un paysan discute par téléphone avec les vendeurs de légumes
a farmer using his phone to talk to vegetable sellers
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la foule des vendeurs (se précipiter) sur le téléphone _____________.
the employees of all the divisions were contacted to determine their attitudes toward the new policy.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• fuyez les vendeurs agressifs, que ce soit par téléphone ou sur place.
• walk out or hang up on high-pressure sales tactics.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
demandez au vendeur quelles sont les capacités du téléphone avant de faire votre choix.
ask the salesperson about the capabilities of the phone before you choose.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
conservez le catalogue du vendeur si vous achetez par téléphone ou si vous commandez par voie postale.
keep the seller's catalogue if buying by telephone or mail order.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'algorithme dépend aussi de nombreux paramètres tels que le nombre de sms par téléphone passerelle , timestamp , ” vendeur / revendeur ” code .
the algorithm also depends on many parameters such as sms gateway telephone number, time-stamp , ” vendor/reseller ” code.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les vendeurs, les dirigeants d'entreprise et les cadres supérieurs ont vite adopté le téléphone cellulaire.
cell phones have quickly been adopted by salespeople, executives, and senior level managers.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est beaucoup plus facile d'être persuadé par un vendeur malhonnête au téléphone que sur l'internet.
it is much easier to be persuaded by a deceitful salesperson over the phone than on the internet.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：