検索ワード: tétraèdres (フランス語 - 英語)

dans le cas général ce sont des tétraèdres.
in the general case they are tetrahedra.

sachets tétraèdres en feuilles d'aluminium.
tetrahedrons in aluminium foil.

ainsi, les tétraèdres contiennent 4 ou 10 nœuds.
thus, tetrahedrons contain 4 or 10 nodes.

enfin chaque tétraèdre est toujours adjacents à quatre tétraèdres.
finally, each tetrahedron is always adjacent to four tetrahedrons.

chaque double cycle à 4 tétraèdres est commun à deux cages.
each 4-tetrahedron double ring is common to two cages.

elle comprend notamment des unités de type double cycles à quatre tétraèdres.
in particular, it comprises units of the double cycle with four tetrahedra type.

1. le maillage d'éléments finis volumétrique est basé sur des tétraèdres.
1. volumetric finite-element mesh is based on tetrahedrons.

elements - le nombre de tétraèdres dans le maillage d'éléments finis.
elements - the number of tetrahedrals in the finite element mesh.

les deux coupoles forment 1 cuboctaèdre = 8 tétraèdres + 6 demi-octaèdres.
the two cupolae makes 1 cuboctahedron = 8 tetrahedra + 6 half-octahedra.

une fois les tétraèdres enlevés, le maillage doit rester conforme, comme décrit ci-après.
once the tetrahedrons have been removed the grid must remain true, as described hereinafter.

chaque cage est formé de 20 cycles à 6 tétraèdres et 10 cycles à 4 tétradrèdres [6 20 ,4 10 ].
each cage is formed from 20 rings of 6 tetrahedra and 10 rings of 4 tetrahedra [6 20 , 4 10 ].

tétraèdre
tetrahedron