検索ワード: tétrasporophyte (フランス語 - 英語)

cependant, le tissue femelle peut être excisé du tétrasporophyte puis induit à se régénérer en frondes complètes.
however, it was found that female tissue could be excised from the tetrasporophyte and induced to regenerate into complete fronds.

dans un cas, une plante apparemment tétraploïde a été synthétisée en croisant une plante femelle haploïde avec un tétrasporophyte triploïde.
in one case an apparent tetraploid was synthesized by crossing a haploid female with a triploid tetrasporophyte.

c'est un cycle très semblable à celui de palmaria palmata, avec des gamétophytes haploïdes mâles et femelles alternant avec un tétrasporophyte diploïde.
it is very similar to that of palmaria palmata, consisting of haploid male and female gametophytes alternating with a diploid tetrasporophyte.

les carpospores produites par des plantes récoltées en nature se développent en tétrasporophytes et la production ainsi que la germination subséquentes des tétraspores donnent naissance à une génération gamétophytique morphologiquement similaire au tétrasporophyte.
carpospores released by plants collected in nature developed into tetrasporophytes and subsequent release and germination of tetraspores gave rise to a gametophytic generation morphologically similar to the tetrasporophyte.

des tétrasporophytes diploïdes de gracilaria sp. en culture produisent, outre des tétraspores, des gamétanges mâles et femelles fonctionnels.
diploid tetrasporophytes of gracilaria sp. growing in culture produced functional male and female gametangia in addition to tetraspores.