検索ワード: tabora (フランス語 - 英語)

tabora
tabora

sa capitale est la ville de tabora.
the regional capital is the municipality of tabora.

tabora est une ville du nord-ouest de la tanzanie.
:"for the village in the ruvuma region, refer to tabora, ruvuma"tabora is the capital of tanzania's tabora region and is classified as a municipality by the tanzanian government.

trois mois et demi plus tard, ils sont arrivés à la ville de tabora.
three and a half months later, they entered the town of tabora.

[273] voir les commentaires de carlos tabora, printday.com, inc.
273. see comment of carlos tabora, printday.com, inc.

Établissement d'enseignement secondaire de tabora (baccalauréat), 1961-1962
tabora secondary school, 1961-1962 (higher school certificate)

les pays de la ujiji région comptent tabora sur les membres lac de la communauté tanganyika u
tanzania the countries of the region ujiji are looking to tabora the international lake community to tanganyika u g a ll a accompany them kalemie

un programme simi­laire a démarré dans la région de tabora avec la participation d'ong locales.
a similar programme of work has now begun in the tabora region involving local ngos.

À l'ouest, partent des routes pour mwanza et kigoma, en passant par tabora.
to the west, there are roads to mwanza and kigoma going through tabora.

les principales régions de l’élevage sont mwanza, shinyanga, tabora, arusha, mara et singida.
major regions with livestock are mwanza, shinyanga, tabora, arusha, mara and singida.

au tabora, mohamed et son frère l'ont bien compris et fabriquent eux-mêmes leur graisse halal.
at tabora, mohamed and his brother have understood it well and produce their own halal fats.

15-09-2011 - Évaluation des incidences sur l'environnement (eie) - tabora en
15-09-2011 - environmental impact assessment (eia) - tabora en

il a fait ses études sacerdotales au séminaire préparatoire de nguludi, au séminaire mineur de nankhunda, et au séminaire majeur de tabora, en tanzanie.
he studied for the priesthood at nguludi preparatory seminary, nankhunda minor seminary,and tabora major seminary in tanzania, a process which took twenty years.

les dommages sont bien plus étendus que ceux du réseau routier bien que limités à deux tronçons de la ligne centrale entre dar es salaam et tabora et deux autres tronçons sur la ligne conduisant au tanga.
the extent of the damage is far greater than that to roads, though limited to two areas on the central line between dar es salaam and tabora and another two areas on the link line to tanga.

la première comprend les réfugiés venus du burundi en 1972, dénommés les >, répartis dans des camps dans les régions de rukwa et tabora.
the first category comprised the 1972 refugees from burundi, referred to as the "old caseload ", located in refugee settlements in the rukwa and tabora regions.

jusqu’à présent, un total de 319 villages ont été recensés pour les seules régions de dodoma et tabora, ainsi que quelques 38 000 ménages à déficit alimentaire à singida.
so far a total of 319 food-deficit villages have been identified in dodoma and tabora regions alone, as well as some 38 000 food-deficit households in singida.

dans le tabora, la majorité des cultures ont été semées en altitude, loin des fonds de vallée, qui ont été en grande partie inondés, de sorte que les dommages aux cultures ont été limités.
the majority of crops in tabora were planted on high ground, away from the valley bottoms, which have been largely flooded and as a result crop damage was observed to be small.

il est possible d'atteindre mpanda par train depuis dar es-salaam via tabora, puis de prendre les transports publics à sitalike, où les safaris peuvent être organisés.
it is possible to reach mpanda by rail from dar via tabora, then to catch public transport to sitalike, where game drives can be arranged.

il a commencé sa vie missionnaire à kipalapala, près de tabora. plus tard, en 1900, il sera, avec mgr hirth, un des quatre fondateurs de l'eglise catholique au rwanda.
later, in 1900, he would be one of the four founders of the catholic church in rwanda, with bishop hirth.

espace photo place st-job 32, 1180 bruxelles 02 374-4101 christian carleer avenue rogier 423, 1030 bruxelles 02 734-2931 fotobox porte de namur, chée de wavre 2, 1050 bruxelles 02 512-5668 photo alpha avenue des celtes 4, 1040 bruxelles 02 733-7488 pictro chaussée de boondael 441c, 1050 bruxelles 02 644 2400 river labo photo rue de tabora 13, 1000 bruxelles 02 512-7332 studio jean-claude chaussée de ninove 429, 1070 anderlecht 02 410-9491 tele photo lab place eugène keym 52, 1170 bruxelles 02 660 1918 veldeman photo studio avenue des rogations 93, 1200 bruxelles 02 736-2859
espace photo place st-job 32, 1180 bruxelles 02 374 4101 christian carleer avenue rogier 423, 1030 bruxelles 02 734-2931 fotobox porte de namur, chée de wavre 2, 1050 bruxelles 02 512 5668 photo alpha avenue des celtes 4, 1040 bruxelles 02 733 7488 pictro chaussée de boondael 441c, 1050 bruxelles 02 644 2400 river labo photo rue de tabora 13, 1000 bruxelles 02 512 7332 studio jean-claude chaussée de ninove 429, 1070 anderlecht 02 410 9491 tele photo lab place eugène keym 52, 1170 bruxelles 02 660 1918 veldeman photo studio avenue des rogations 93, 1200 bruxelles 02 736 2859