検索ワード: tant au niveau support (フランス語 - 英語)

européen, tant au niveau technique
now european system both at the tech-

tant au niveau européen que national.
at european and national levels.

bassin, tant au niveau du secrétariat de
teorological data on the basin, both at

la convergence existe tant au niveau national
convergence is occurring both at national…

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////// politiques, tant au niveau régional qu'au
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////// research to innovation’, and least in that

et cela tant au niveau national qu'européen.
this should be done at both the national and european levels.

on le voit tant au niveau provincial que fédéral.
we see this at the provincial level and at the federal level.

et il agit tant au niveau individuel qu’institutionnel.
and it operates at the individual as well as the institutional level.

qualité, tant au niveau des processus que des produits.
meantime, investment policies have to be changed with regard to investments in nonmaterial matters too.

cela est valable tant au niveau national qu'international.
citizens benefit through better products at lower product prices and, in the medium term, through increased employment.

ces principes sont contraignants tant au niveau fédéral que cantonal.
these principles are binding both on the federation and on each canton.

la difficulté est inimaginable, tant au niveau juridique que technique.
this is legally and technically incredibly difficult.

les écoles galloisantes existent tant au niveau primaire que secondaire.
welsh medium schools exist at both primary and secondary level.

• industrie vieillissante - tant au niveau des producteurs que des scientifiques
• aging industry - both the producer and scientific.

le dialogue social est nécessaire, tant au niveau européen que national.
the social dialogue is necessary at both european and national levels.

de cette manière, l'expérience peut être réunie, tant au niveau
forums for shared experience

excellente découverte, tant au niveau de l'assiette que du service!!!!!
excellente découverte, tant au niveau de l'assiette que du service!!!!!

• les intervenants participeront tant au niveau national qu'au niveau international.
• involvement of stakeholders at both national and international levels

c'est valable tant au niveau mondial qu'au sein de l'ue.
this applies both at global level and within the eu.

les bons juges sont légion, tant au niveau provincial qu'au niveau fédéral.
there are a lot of good judges in our judicial system at the provincial and federal levels.