プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
texte$ la chaîne de caractère à écrire.
text$ the string to write.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
texte$ le texte à écrire dans le fichier.
text$ the string to write.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
\\texttt{texte écrit avec une machine à écrire}
\\texttt{typewriter text}
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pour éditer du texte, cliquez dessus et commencez à écrire.
to edit text simply click on it and start writing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
système de traitement de texte avec mode machine à écrire automatique.
word processor with automatic typewriter mode.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
texte de machine à écrire, qui correspond à une police à largeur fixe.
typewriter text, which is similar to a monospace font.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
en ce qui concerne ce texte, les auteurs et écrire:
concerning this text the authors of and write:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Écrire le texte correspondant à chaque employé
write a text for each employee
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
- un système moderne de traitement de texte avec écran remplace la machine à écrire.
in the departments of the european institutions information technology is being used on a growing scale.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
machines à écrire et machines de traitement de texte
typewriters and word-processing machines
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
machines à écrire et machines à traitement de texte.
typewriters and word processors.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
pour le texte sur la carte vous pouvez écrire quelque chose vous-même.
you can write your text on the little card or you can copy the text from the scrap set 'my valentine"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
couleur du texte il s'agit de la couleur utilisée pour écrire le texte.
foreground color the foreground color is the color that the text is drawn in.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
3. choisissez les personnages et commencez à écrire le texte.
3. explain the purpose of the tool. decide on the issue or situation that will be discussed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
et nous sommes prêts à écrire un nouveau texte avec vous !
and we are ready to join you in writing a new text!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
machines à écrire et à calculer, machines de traitement de texte
typewriters, word-processing and calculating machines
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
avec machine à écrire ou stylo - le texte s'incruste.
with typewriter of ballpen - the texture print themselves in the document.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la seconde partie consiste à écrire un texte sur un sujet précis.
some components of knowledge may nonetheless be included.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
et si je veux écrire mon propre texte ?
what if i want to write my own script?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ceci peut exiger d'écrire plus de texte.
this may require writing more text. good!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: