プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i thessaloniciens 5:21:
i thessalonians 5:21:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(1 thessaloniciens 2:4)
(1 thessalonians 2:4)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:
2 thessaloniciens, chapitre 2
2 thessalonians chapter 2.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deuxième lettre aux thessaloniciens
second letter to the thessalonians
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(voir 1 thessaloniciens 2: 9.)
(see 1 thessalonians 2: 9.)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la première Épître aux thessaloniciens.
the first epistle to the thessalonians.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1 et 2 thessaloniciens, 1 et 2 timothée
i and ii thessalonians,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les épîtres de paul aux thessaloniciens i et ii
the two epistles of paul to the thessalonians
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1 thessaloniciens 4:15 voici, en effet,
1 thessalonians 4:15 for this we say unto you by the word of the lord,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les thessaloniciens souffraient pour la cause de christ.
the people were suffering for christ's sake.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1 thessaloniciens 5:25 frères, priez pour nous.
1 thessalonians 5:25 brethren, pray for us.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1 thessaloniciens 5:8 mais nous qui sommes du jour,
1 thessalonians 5: 8 but let us, who are of the day, be sober,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1 thessaloniciens 4:13 nous ne voulons pas, frères,
1 thessalonians 4: 13 ¶ but i would not have you to be ignorant,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
175. supportez les faibles (1 thessaloniciens 5:14)
support the weak (1 thessalonians 5:14)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1 thessaloniciens 4:15 voici, en effet, ce que nous
1 thessalonians 4:15 for this we say unto you by the word of the lord,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
195. travaillez de vos mains (1 thessaloniciens 4:11)
work with your own hands (1 thessalonians 4:11)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je suis aimé et choisi par dieu (1 thessaloniciens 1: 4)
i am beloved and chosen by god (1 thessalonians 1: 4)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
11. soyez en paix entre vous (1 thessaloniciens 5:13)
be at peace among selves (1 thessalonians 5:13)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1 thessaloniciens 4.14 en effet, si nous croyons que jésus est mort
1 thessalonians 4:14 for if we believe that jesus died and rose again,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1 thessaloniciens 5:8 mais nous qui sommes du jour, soyons sobres,
1 thessalonians 5 : 8 but let us, who are of the day, be sober,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: