人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this is ...
this is ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
this is […]
the establishment of the european banking union is expected to bring stability […]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is [...]
[...]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is it
this is it
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
this is junk.
this is fun.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is fun!
this is fun!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is challenging
this is challenging
最終更新: 2013-03-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is beautiful.
this is beautiful.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
参照:
this is awful!
this is awful!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
-this is inappropriate.
-this is inappropriate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is the protocol used when you download a file to your computer from another computer on the internet.
furthermore, the concerned third party may object to the exploitation of participants' results, which would cause damage to other participants' actions and could lead to a dispute with the european commission.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is printed with conductive inks, which, when applied with pressure, relay information to a micro?computer that contains recorded audio files.
caveman, seen through 3d glasses in a booth, appears to stand in front of the viewer.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
"this is the essence of our ambition to collect 150,000 computers by 2015."
"this is the essence of our ambition to collect 150,000 computers by 2015."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています