プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tickets modérateurs
co-pays
最終更新： 2023-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
entrance tickets.
entrance tickets.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
50% des frais de transport et tickets restaurant.
50% des frais de transport et tickets restaurant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le restaurant n'accepte pas les paiements par tickets restaurant
the restaurant does not accept payment with meal vouchers
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'invention concerne un système de distribution de tickets et de réservations de restaurant
a system for the distribution of tickets and restaurant reservations
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'invention concerne un système de distribution de tickets et de réservations de restaurant.
a system for the distribution of tickets and restaurant reservations.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
les tickets restaurant sont empilés dans l'empileur droit entre la tare de début et la tare de fin
the restaurant tickets are stacked in the right stacker between the header and the trailer
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'invention porte sur un procédé et un dispositif permettant la comptabilisation et l'impression de tickets restaurant
the invention concerns a method and a device for recording and printing restaurant tickets
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'invention porte sur un procédé et un dispositif permettant la comptabilisation et l'impression de tickets restaurant.
the invention concerns a method and a device for recording and printing restaurant tickets.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
le restaurant est fermé le lundi toute la journée, le vendredi et dimanche soir (tickets restaurant acceptés).
in the evening, the restaurant offers traditional cuisine in a warm and friendly environment (the restaurant is closed on mondays and friday and sunday evening).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils achetèrent des tickets, mangèrent au restaurant et entrèrent ensuite au cinéma. shyam les suivit, complètement plongé à observer leurs mouvements.
they purchased tickets, had something to eat at the canteen and entered the theatre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous pouvez prendre vos tickets restaurants et vos per diems, le cas échéant.
you can pick up your food vouchers and per diem, when applicable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'écrivais sur tout et n'importe quoi : tickets de caisse, serviettes en papier au restaurant et marges des livres que je lisais.
i also used to write on anything i could write on: bills, tissue paper in restaurants and in the margins of books i was reading.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a votre convenance, vous êtes personnellement responsables de tester le matériel alis et de rencontrer vos coordinateurs par langue, et de chercher vos tickets restaurant et de vérifier votre emploi du temps.
you are personally responsible for testing the alis alternative equipment and meeting your coordinators per language, and coming to pick up your vouchers and schedule at the esf at your earliest convenience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
attention ! les tickets restaurants festival sont valables uniquement dans les restaurants ci-dessous.
warning ! festival's restaurant voucher are only available in the above places
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：