検索ワード: tolãƒâ©reront (フランス語 - 英語)

ils récupéreront des carcasses de loutres ...
they will collect sea otter carcasses for necropsy....

puis ils altéreront afin de lui mettre son quota de coup de rein.
then they change roles in order to give her his ratio of cock strokes.

la bulgarie et la roumanie adhéreront à l’union européenne
bulgaria and romania will join the european union

ils récupéreront des carcasses de loutres de mer à des fins de nécropsie.
they will collect sea otter carcasses for necropsy.

les deux gouvernements coopéreront et partageront leurs expériences afin de relever ces défis.
the two governments will co-operate and share experiences to respond to these challenges.

ils récupéreront également toute carcasse de loutre de mer découverte à des fins de nécropsie.
they will also collect any sea otter carcasses encountered for necropsy.

ainsi, vos âmes prospéreront, et la nouvelle jérusalem sera garantie pour vous.
then, your souls will prosper, and new jerusalem will be guaranteed for you.

les chercheurs portant des cuissardes et des lunettes de soleil polarisées ou un masque de plongée repéreront visuellement les moules.
researchers search for mussels visually while wading and using polarized sunglasses or underwater viewers.

les parties coopéreront en vue d'éliminer le commerce des produits portant atteinte à des droits de propriété intellectuelle.
the parties shall cooperate with a view to eliminating trade in goods that infringe intellectual property rights.

accidentellement, si tu tires ou marches sur leur fins cheveux, qui sont partout autour de toi, elles ne pleu reront pas.
if you accidentally step on or pull their thin hair, which is everywhere around you, they will not cry.

vous recevrez des bénédictions dans votre famille, pour votre santé, et dans vos commerces, et tous vos plans prospèreront.
you will receive blessings in family, in health, and in your business, and all your plans will prosper.

o. promotion du tourisme les deux gouvernements coopéreront en vue d’accroître le tourisme dans les deux sens entre le canada et le japon.
o. tourism promotion the two governments will cooperate on increasing tourism in both directions between canada and japan.

les parties consultantes considéreront qu'il y a preuve d'une production importante si cette partie démontre que ses producteurs nationaux sont à même de fournir en temps opportun des quantités commerciales du produit.
the consulting parties shall consider that substantial production has been shown if that party demonstrates that its domestic producers are capable of supplying commercial quantities of the good in a timely manner.

le déséquilibre et le manque d’adaptabilité qui engend reront l’innovation auront des conséquences qui se feront sentir sur la route de l’avenir.
the imbalance and lack of adaptability that will produce the innovation will have consequences on the road towards the future.

afin d'éclairer la situation, la dpsn a entrepris un examen exhaustif et une analyse rigoureuse des rè;glements internationaux portant sur le stévia ainsi que des preuves cliniques et scientifiques de son innocuité et efficacité afin de : garantir que les bienfaits de cette substance soient plus importants que les risques encourus; établir la dose journaliè;re admissible; recenser les indications et contre-indications pertinentes, et déterminer quelles mises en garde s'avè;reront nécessaires.
in light of this, the nhpd has undertaken a thorough review and analysis of the international regulation of stevia and the clinical and scientific evidence for its safety and efficacy. the objectives of this review were to ensure that the benefits of this substance outweigh the risks; to establish a possible acceptable daily intake limit; to identify appropriate indications and contraindications, and to determine what cautions or warnings would be needed.