プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
touche mon brave
touch my brav
最終更新： 2022-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
touche mon ami
tou che my friend
最終更新： 2023-08-15
使用頻度： 3
品質：
参照：
touche' mon amie
touch 'my friend
最終更新： 2021-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
courage mon brave
have courage my brave one
最終更新： 2023-10-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
bon chance mon brave
good luck sir
最終更新： 2023-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonne chance mon brave
good luck my son
最終更新： 2020-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
maid oui mon brave, a bientot!
but yes, my brave
最終更新： 2024-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- un fait indiscutable, mon brave ned.
"an indisputable event, my gallant ned.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
merci beaucoup, mon brave homme!
thank you very much, my good man!
最終更新： 2024-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
père, touche mon coeur et fais de moi
father, move my heart and make me feel sympathy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- fort bien, mon brave garçon, répondis-je.
"very well, my brave boy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ah! mon brave jup, je t'en fais cadeau!
hello, my honest jup, i make you a present of it!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- et toi, mon brave conseil, tu as bien souffert.
"and you, my gallant conseil, you suffered a great deal."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-- mon brave jeune homme, je vais vous casser la tête.
"my brave young man, i will blow out your brains.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
«eh bien, oui, mon brave, s'écria le reporter.
"well, yes, my brave fellow," cried the reporter.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
--mon brave joe! mon ami! dit le docteur avec effusion.
"my brave joe! my friend!" said the doctor, with deep emotion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en fin de compte, cela n'intéresse ni ne touche mon gouvernement.
in the end, this does not concern or affect my government.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
un chirurgien! ou, sangdieu! mon brave athos va trépasser.»
a surgeon! or, s’blood, my brave athos will die!"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je suis ici pour vous parler d'une situation particulière qui touche mon fils.
i am here to talk to you about a specific situation involving my son.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
touché mon ami
not yet my friend
最終更新： 2022-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：