プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tous deux
both
最終更新： 2012-06-01
使用頻度： 1
品質：
tous deux se sont
all your leaders are silent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tous deux belges.
both of them belgians.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
réponse: tous deux…
answer: both...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(tous deux inclusifs).
(both inclusive).
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 1
品質：
tous deux sont concernés.
it affects them both.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
nous sommes tous deux des partenaires majeurs de l'afrique.
we are both major partners of africa.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
sont tous deux connectés à
being connected to
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
ils ont tous deux besogné.
they have worked hard.
最終更新： 2012-10-11
使用頻度： 1
品質：
tous deux de l'hydrogène
both hydrogen
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
jumeaux, tous deux nés vivants
twins, both live born
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
tous deux dotés de moyens
both provided with temporary energy storage means
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
nous sommes tous deux avocats.
we are both members of the bar.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
tous deux rejoignirent l’entreprise.
both men joined their father’s business.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
Étiez-vous tous deux proches ?
were you two close?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
liberté. tous deux étaient libres.
liberté. tous deux étaient libres.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j’espère que tous deux viendront.
so hopefully both of them will come.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
george : « merci à tous deux ».
“thank you both.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tous deux étaient d'excellents camarades.
both were very good comrades.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'envergure est la distance séparant l'extrémité des deux majeurs.
arm span is the distance between the tips of the middle fingers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：