検索ワード: triacétoxyborohydrure (フランス語 - 英語)

on ajoute lentement 13,93 g de triacétoxyborohydrure de sodium.
13.93 g of sodium triacetoxyborohydride are slowly added.

on ajoute le triacétoxyborohydrure de sodium (101 mg, 0,48 mmol).
sodium triacetoxyborohydride (101 mg, 0.48 mmol) is added.

on additionne ensuite 6,75 g de triacétoxyborohydrure de sodium sous n 2 .
6.75 g of sodium triacetoxyborohydride are then added under n 2 .

on ajoute, à température ambiante, 7,05 g de triacétoxyborohydrure de sodium.
7.05 g of sodium triacetoxyborohydride are added at room temperature.

on ajoute 0,10 g de boc-nortropinone et 0,10 g de triacétoxyborohydrure de sodium.
0.10 g of boc-nortropinone and 0.10 g of sodium triacetoxyborohydride are added.

on agite 2 heures à 20°c puis on ajoute 149 g de triacétoxyborohydrure de sodium.
stirring is carried out for 2 hours at 20° c. and then 149 g of sodium triacetoxyborohydride are added.

après 10 minutes d'agitation, 17,5 mmol de triacétoxyborohydrure de sodium sont ajoutées.
after 10 minutes' stirring, 17.5 mmol of sodium triacetoxyborohydride are added.

on introduit ensuite 1,1 g de triacétoxyborohydrure de sodium et 0,19 ml d'acide acétique.
1.1 g of sodium triacetoxyborohydride and 0.19 ml of acetic acid are then introduced.

après avoir agité le milieu réactionnel pendant 45 minutes, 82 mmoles de triacétoxyborohydrure de sodium sont ajoutées.
after stirring the reaction medium for 45 minutes, 82 mmol of sodium triacetoxyborohydride are added.

int., 1985, 17, 317) et plus particulièrement le triacétoxyborohydrure de sodium dans les conditions décrites dans tetrah.
int., 1985, 17, 317) and more particularly sodium triacetoxyborohydride under the conditions described in tetrah.

l'agitation à température ambiante est maintenue pendant 2 heures puis on ajoute enfin 30 mg supplémentaires de triacétoxyborohydrure de sodium.
stirring at ambient temperature is maintained for 2 hours then finally another 30 mg of sodium triacetoxyborohydride is added.

on laisse agiter 10 minutes à ta 75 mg (0,35 mmoles) de triacétoxyborohydrure de sodium dans 6 ml de tétrahydrofurane .
75 mg (0.35 mmoles) of sodium triacetoxyborohydride in 6 ml of tetrahydrofuran is left under stirring for 10 minutes at ta.

on agite ce mélange pendant 1 heure à température ambiante et ajoute à nouveau les mêmes quantités d' acétaldéhyde et de triacétoxyborohydrure de sodium.
this mixture is stirred for 1 hour at ambient temperature and the same quantities of acetaldehyde and sodium triacetoxyborohydride are added again.

1996, 61 , 3849-3862 à partir du composé obtenu dans le stade précédent et de formaldéhyde, en présence de triacétoxyborohydrure de sodium.
1996, 61, 3849-3862 starting from the compound obtained in the above step and formaldehyde, in the presence of sodium triacetoxyborohydride.

après 20 heures d'agitation à température ambiante, on ajoute à nouveau 0,494 g de formaldéhyde et 0,758 g de triacétoxyborohydrure de sodium.
after stirring for 20 hours at room temperature, 0.494 g of formaldehyde and 0.758 g of sodium triacetoxyborohydride are again added.

après 18h d'agitation, on rajoute 2,9 ml de cyclohexanone et 2,4 g de triacétoxyborohydrure de sodium et le milieu réactionnel est agité pendant 5 jours à température ambiante.
after stirring for 18 h, 2.9 ml of cyclohexanone and 2.4 g of sodium triacetoxyborohydride are added, and the reaction medium is stirred at ambient temperature for 5 days.

procédé suivant la revendication 1, dans lequel le composé de formule vi est obtenu par réaction d'un composé de formule avec le cyanoborohydrure de sodium ou le triacétoxyborohydrure de sodium et un composé de formule r³cho dans laquelle r³ est tel que défini dans la revendication 1.
a process according to claim 1, wherein said compound of formula vi is obtained by reacting a compound of the formula with sodium cyanoborohydride or sodium triacetoxyborohydride and a compound of the formula r³cho wherein r³ is defined as in claim 1.

après ajout de 0,125 g de 4-phenyl-4-hydroxycyclohexanone et 0,175 g de triacétoxyborohydrure de sodium, l'agitation est maintenue 24h.
after the addition of 0.125 g of 4-phenyl-4-hydroxycyclohexanone and 0.175 g of sodium triacetoxyborohydride, stirring is maintained for 24 h.

3.4 : fe/t-butyl 4-(cyclohexyl{2-[methoxy(methyl)amino]ethyl}amino)piperidine-1- carboxylate on solubilise 1,69 g de fe/t-butyl 4-[cyclohexyi(2-oxoethyi)amino]piperidine-1- carboxylate dans 52 ml de dichlorométhane en présence de 5,10 g de chlorhydrate de la n,o-diméthylhydroxyl aminé et de 4,43 g de triacétoxyborohydrure de sodium sous n 2 .
3.4: tert-butyl 4-(cyclohexyl{2-[methoxy-(methyl)amino]ethyl}amino)piperidine-1-carboxylate 1.69 g of tert-butyl 4-[cyclohexyl(2-oxoethyl)amino]piperidine-1-carboxylate are dissolved in 52 ml of dichloromethane in the presence of 5.10 g of n,o-dimethylhydroxylamine hydrochloride and of 4.43 g of sodium triacetoxyborohydride under n 2 .