検索ワード: trichloracétique (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

trichloracétique

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

acide trichloracétique

英語

trichloroacetic acid

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

フランス語

acide trichloracÉtique en solution

英語

trichloroacetic acid solution

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

solution d'acide trichloracétique

英語

trichloroacetic acid solution

最終更新: 2016-11-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

フランス語

solution d'acides trichloracétique et chlorhydrique.

英語

store solution in dark and make up daily.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

acide trichloracétique (tca) 90% (5,5n) 9.

英語

trichloroacetic acid (tca) 90% (5.5n) 9.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

acide trichloracétique, solution à 20 % (p/v).

英語

trichloroacetic acid, solution 20 % solution (w/v).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

3.3.4 solution d'acides trichloracétique et chlorhydrique.

英語

3.3.4 trichloroacetic-hydrochloric acid solution.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

solution à 5 % (p/v) d'acide trichloracétique.

英語

5 % solution ( w/v ) of trichloroacetic acid .

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フランス語

on reprécipite les bactériocines avec de l'acide trichloracétique à 10%.

英語

the bacteriocins are reprecipitated with 10% trichloroacetic acid.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

la fraction non hydrolysée des protéines est précipitée par l'acide trichloracétique.

英語

the non-hydrolyzed fraction of the protein is precipitated in trichloroacetic acid .

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フランス語

6.1.2 préparation de la solution d'acide trichloracétique à 90 %:

英語

6.1.2 preparation of the 90% trichloroacetic acid solution:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

on précipite les bactériocines contenues dans ce dernier avec 10% d'acide trichloracétique.

英語

the bacteriocins contained in the latter are precipitated with 10% trichloroacetic acid.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

la méthode de concentration par l'acide trichloracétique permet de s'affranchir de ces interférences.

英語

the trichloroacetic acid concentration method enables the suppression of this interference.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

procédé suivant la revendication 5, dans lequel le second acide est l'acide trifluoracétique ou trichloracétique.

英語

a method according to claim 5 wherein the second acid is trifluoroacetic or trichloroacetic acid.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

utiliser des solutions fraîchement préparées car le gmp se dégrade en milieu trichloracétique à 8 %, à température ambiante.

英語

use freshly prepared solutions, because gmp degrades in an 8 % trichloroacetic acid environment at room temperature.

最終更新: 2017-01-17
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

フランス語

la distillation d'extrait déprotéinisé par l'onu l'acide trichloracétique (committee du codex

英語

la distillation d'un extrait déprotéinisé par l'acide trichloracétique (comité du codex

最終更新: 2012-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

les protéines sont précipitées par l'acide trichloracétique afin d'éviter la réaction colorée indésirable liée aux impuretés du résidu.

英語

the proteins were precipitated with trichloroacetic acid to avoid the undesirable color reaction linked to impurities in the residue.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

acide bichloro ou trichloracétique [a-i] 47,48 répéter chaque semaine pendant 6 à 8 semaines.

英語

• hiv infection is reportable in all provinces and territories; such reporting may be nominal or non-nominal, depending on the jurisdiction.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

un extrait à l'acide trichloracétique (tca) 5% de v. parahaemolyticus est mortel pour b. glabrata.

英語

a 5% trichloroacetic acid (tca) extract from v. parahaemolyticus was found to kill b. glabrata.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

et/ou des polymères inorganiques et/ou organiques hydrophobes et/ou des acides organiques, comme l'acide trichloracétique

英語

and/or hydrophobic, inorganic and/or organic polymers and/or organic acids, such as trichloracetic acid

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,809,839 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK