検索ワード: trois mil (フランス語 - 英語)

cela représente une distance approximative de trois milles.
a distance of approximately three miles.

avec une visibilité en vol inférieure à trois milles;
when flight visibility is less than three (3)miles; or

c. avec une visibilité en vol inférieure à trois milles;
b. when flight visibility is less than three miles; or

tous ces obstacles sont parallèles sur une étendue de trois milles.
fog and rain once more delayed progress, but on the night of 10-11 december formations of both divisions made assault-boat crossings of the river.

en 1951, les tunnels percés sous la mer courent sur trois milles.
by 1951, the submarine tunnels extended five kilometres under the ocean.

la visibilité en vol est d’au moins trois milles la nuit, et
during the night, flight visibility is not less than three miles, and

singapour en revendique une de trois milles et les philippines revendiquent une zone rectangulaire.
singapore claims 3 miles and the philippines a rectangular zone.

des bancs de brouillard réduisaient la visibilité à une distance de zéro à trois milles.
there was fog in patches, and the visibility was zero to three miles.

dans les deux cas, il s’agissait d’une course de trois milles.
after gundry’s untimely death in 1869, langley practised on his own for three years, one of the most productive periods of his career.

elle fait neuf milles de long sur trois milles de large et a une superficie de 30 milles carrés.
it is nine miles long and about three miles wide with a land area of 30 square miles.

il y avait là de deux à trois milles jeunes, plus jeunes que les participants aux jeux du canada.
we had in our community 2,000 to 3,000 young people, younger than those in the canada games.

il a dû faire trois milles en voiture pour trouver un télécopieur afin de m'envoyer un document.
he had to drive three miles just to get to a fax machine to fax something here.

en survolant la crête, le pilote a repéré l’aéroport à environ trois milles droit devant.
as he passed over the ridgeline, he spotted the airport about three miles ahead.

en suivant le convoi, rejoint un chariot à boeufs, trois milles en arrière, boeufs complètement épuisés.
on following up the force, overtook an ox-waggon, 3 miles out, completely played out.

la banque d'images types dea contient trois milles images pré-classées de carreaux historiques et artistiques.
the standard dea image bank contains 3000pre-classified images of historical andartistic tiles.

halte après six milles, sur les bords d’un lac environ trois milles de long et un quart de mille de large.
halted when 6 miles out at a lake about 3 miles long and 1/4 wide.

la visibilité était d’environ trois milles, et le relief était plutôt plat, les falaises se trouvant désormais derrière nous.
the visibility was approximately three miles and the terrain was fairly flat now with the massive cliffs behind us.

trois milles cinq cents inuits du nunavut, soit 15 p. 100, sont inscrits dans le même recensement à titre d’unilingues inuktitut.
inuit communities are isolated from one another by lack of easy transportation but increasingly connected by telephone, satellite technology and the internet.

(l) trois milles contaminés à l'instant même c'est terrifiant en terme de là où ça pourrait aller.
(l) three thousand infected right now is scary in terms of where it could go.

quand le dernier navire de troupes quitta cherbourg, "les allemands n'étaient qu'à trois milles du port""'.
no such happening took place; but there was a mishap which might have been fatal.