検索ワード: tu as cours l'après midi (フランス語 - 英語)

au cours de l’après-midi
in the afternoon

- facultatif: cours de l'après midi
- optional: afternoon classes and evening seminars

les cours ont lieu l’après-midi.
the school only concern is a musical education.

l’après midi
in the evening

fatigue, spécialement au cours de l'après-midi
fatigue, especially in the mid-afternoon

après midi
afternoon

horaires: cours le matin ou l’après-midi
tmeschedule: lessons may be held in the morning or the afternoon

après-midi
p.m.

(après-midi)
(ccontinued)

cours samedi après-midi et dimanche matin.
course saturday afternoon and sunday morning.

quand nous finissons les cours l’après-midi, nous retournons à la maison.
after finishing study in the afternoon, we go home.

d'ailleurs, celui-là, tu l'as vu aussi cet après-midi."
you have seen it this afternoon too."

les séminaristes qui n'ont pas de cours l'après-midi font leurs études dans leurs chambres ou dans la bibliothèque.
those seminarians who do not have afternoon classes work on reading assignments either in their rooms or in the library.

l’après midi, cours de mécanique vélo, réglages, positions ….
in the afternoon a lesson on bike mechanics, adjustments and positions.

les ateliers culturels commencent à 13h30 et sont ouverts aux étudiants ayant cours le matin comme ceux ayant cours l'après-midi.
cultural workshops take place at 1:30pm and are available to both morning and afternoon students.

on a également goûté à quelques kata de kenjutsu avant de terminer le cours d'après-midi vers presque 18 heures.
we also had the time to try a few kenjutsu kata before finishing the afternoon session at almost 6 p.m.

les participants ont ensuite entendu les conclusions et les synthèses des sessions matinales et la conférence a repris son cours l’après-midi.
key messages and a synthesis were then presented from the morning’s plenary sessions, before the conference resumed for the afternoon.

la plupart des files d'attente à la frontière commencent à se former en cours d'après‑midi et persistent jusqu'en soirée.
most lineups at the border start building in the afternoon and carry on throughout the evening.

et puis surtout ceux qui ont cours l’après-midi sont moins concentrés et plus énerves (et leur profs aussi d’ailleurs).
as well, those who have class in the afternoon are more distracted and agitated (their teachers as well!).