人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu vas trop loin.
you're going too far.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu habites trop loin
you live too far
最終更新： 2020-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es allé trop loin.
you have gone too far.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es allée trop loin.
you have gone too far.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce serait aller trop loin.
that's what we call overkill, inspector.
最終更新： 2021-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
dommage que tu demeure si loin
i know too bad your too far away too!
最終更新： 2021-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais, voyant loin (trop loin?)
after all,
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ça, c'est aller trop loin.
that is crossing the line.
最終更新： 2019-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
3155donc, n'allez pas trop loin.
3155donc, n'allez pas trop loin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'autres détails iraient trop loin.
more details would be taking us too far here.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
c’est allé trop loin», dit lucas.
it had gone too far.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
là encore, l'extension porte trop loin.
in this field too we are now seeing an enormous expansion.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：