プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu es encore jeune.
you're still green.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu es encore jeune et cela te va bien
you’re still young and it suits you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il est encore jeune.
my skin is dark.
最終更新： 2023-10-31
使用頻度： 1
品質：
un marché encore jeune
an emerging market
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mais je suis encore jeune.
but, well, i'm still young.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tu es encore libre ce soir?
you still free tonight?
最終更新： 2019-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
notre vignoble est encore jeune.
our vineyard is still young.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si jamais tu es encore dans mon cœur
if ever you're in my heart again
最終更新： 2020-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es encore mienne, aujourdh'ui,
you'll still be mine today,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon collègue dit que je suis encore jeune.
i hear my colleague.
最終更新： 2011-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es encore jeune. /vous êtes encore jeune. /vous êtes encore jeunes.
you’re still young
最終更新： 2019-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous devons considérer qu'il est encore jeune.
we must consider his youth.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand ma mère était encore jeune, ressemblait ceci.
when my mother was still young, used to look like this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans les pays ou la démocratie est encore jeune, il 49
for newly established democracies, the development of parliaments’ 45
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien sûr tu es différente, mais tu es encore une femme.
though you are different from others, but anyhow you are woman after all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
encore jeune, il épousa une portugaise, valentine alfonse.
while still young he married a portuguese girl, valentine alfonse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es encore au travail ? tu es encore au travail ?
you're still at work
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vous devez vous rappeler que l'ue est encore jeune.
you have to remember that the eu is still young.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es à nouveau dans mon coeur/tu es encore dans mon cœur
you are in my heart again
最終更新： 2020-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
belle robe jaune claire avec une bonne profondeur, encore jeune.
attractive pale yellow colour, with nice depth, still young.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：