プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu es juste fatigué.
you're just tired.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
tu qui es juste, bon et miséricordieux.
you who are righteous, good and merciful.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tu es juste lourd c’est tout.
tu es juste lourd c’est tout.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
t'es juste sublime
you're stupid
最終更新: 2016-03-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
tr/s
r/s
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 24
品質:
参照:
maintenant tu es juste quelqu'un que je connaissais
now you're just somebody that i used to know
最終更新: 2019-11-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
[tr/s]
[rev/s]
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 8
品質:
参照:
mais tu es juste arrivé durant l'été ! dit tony.
"but you just come here in the summer!" said tony.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ou est-ce que tu y es juste parti pour ce job ?
or was it just because of the job?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu es juste plein de surprises et continue de m'intriguer
you are just full of surprises and continue to intrigue me
最終更新: 2020-12-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
7toi, seigneur, tu es juste, et nous, nous rougissons de honte.
7 "lord, you are righteous, but this day we are covered with shame--the people of judah and jerusalem and all israel, both near and far, in all the countries where you have scattered us because of our unfaithfulness to you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
maintenant, vous êtes juste quelqu'un/maintenant tu es juste quelqu'un
now you're just someone
最終更新: 2019-12-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
si tu es juste, que lui donnes-tu? que reçoit-il de ta main?
if you are righteous, what do you give him? or what does he receive from your hand?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
avec, celle-là, t’es… juste belle.”
but with these you’re… just beautiful.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
celui qui dit au méchant: tu es juste! les peuples le maudissent, les nations le maudissent.
he that saith unto the wicked, thou are righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
15 Éternel, dieu d’israël, tu es juste car nous restons aujourd’hui comme des rescapés.
15 o lord, god of israel, you are righteous! we are left this day as a remnant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
si tu es juste et droit, certainement alors il veillera sur toi, et rendra le bonheur à ton innocente demeure;
if thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
24 celui qui dit au méchant: tu es juste! les peuples le maudissent, les nations sont irritées contre lui.
24 he who says to the wicked, "you are righteous," him the people will curse; nations will abhor him.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
6. si tu es juste et droit, certainement alors il veillera sur toi, et rendra le bonheur à ton innocente demeure;
6 if you are clean and upright; then he will certainly be moved to take up your cause, and will make clear your righteousness by building up your house again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
9:33 mais tu es juste dans tout ce qui nous est survenu, car tu as agi avec vérité, et nous, nous avons agi méchamment.
9:33 however you are just in all that is come on us; for you have dealt truly, but we have done wickedly;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: