検索ワード: tu es mon coeur et mon ame (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu es mon coeur et mon ame

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tu es mon coeur

英語

i fell in love

最終更新: 2021-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu avais mon coeur et mon âme

英語

you had my heart and soul

最終更新: 2019-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es mon coeur/vous êtes mon cœur

英語

you're my heart

最終更新: 2019-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es mon amour et mon ami

英語

you are my love and friend

最終更新: 2020-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es mon maître et mon auteur

英語

you are my master, and indeed my author;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es mon espérance et mon soutien.

英語

you are my hope. you are my confidence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es mon ame soeur

英語

you are my soulmate

最終更新: 2015-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es dan ma coeur et dan ma tzte

英語

te dan ma coeur e dan's ma tzte

最終更新: 2021-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous êtes mon cœur !/tu es mon coeur!

英語

you are my heart!

最終更新: 2019-10-14
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es mon amour, ma vie et mon ami.

英語

you are my love, life and friend.

最終更新: 2020-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es mon premier et mon dernier amour

英語

i want you to be my first and last

最終更新: 2020-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es le premier, mon dernier et mon tout

英語

you're the first, my last and my everything

最終更新: 2019-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es mon maître et mon auteur tu es;

英語

you are my master and my author, you-

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'ai donné mon coeur et mon âme.

英語

i gave you my heart and soul.

最終更新: 2019-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es ma connaissance et mon bien.

英語

you are my knowledge and my wealth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es ma lumière et mon salut

英語

you are my light and salvation

最終更新: 2019-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'aime tu es mon ame soeur

英語

i love you. you're my soul mate.

最終更新: 2022-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"mon site est ma maison, mon coeur et mon refuge.

英語

"this website is my home, my heart and my refuge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

mon coeur et mon corps entier tremblèrent devant ce message.

英語

my heart and my whole body trembled at this message.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es mon aide et mon libérateur: mon dieu, ne tarde pas!

英語

you are my help and my deliverer. don’t delay, my god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,010,411 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK