人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu es une personne consacrée.
you are a consecrated person.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu es une personne très précieuse
your a very precious person
最終更新： 2019-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es une personne consacrée.
you are a consecrated person.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je sais que tu es une personne intelligente,
i know you're an intelligent person,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce que possède une entreprise ou une personne.
this may be a salaried employee of an insurer or one who operates as an independent adjuster.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou une personne habilitée par eux.
or a person authorized by them.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ménage ou une personne à charge.
electrolysis – only amounts paid to a medical practitioner.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es un homme ou une femme?
are you male or female?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Était-ce pour célébrer une famille ou une personne?
was it to celebrate a family or person?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
une association ou une personne morale à but non lucratif;
an association or a not-for-profit legal person; and,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. la victime est une femme ou une personne handicapée;
"2. if the victims include females or persons with disabilities;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
«personne», une personne physique ou une personne morale;
“person” means a natural person or a legal entity;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
aide d'un ami ou d'une personne liée
assistance by friend or related person
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
le responsable publication est une personne physique ou une personne morale.
the person in charge publication is a natural person or a legal entity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es la personne la plus importante /vous êtes une personne très importante
you are a most important person
最終更新： 2023-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
which? – pour parler d’une chose ou d’une personne
it’s “hardly”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vii) "personne", une personne physique ou une personne morale;
h/dc/3 page 7 [article 1, continued]
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
communication dans l'intérêt public ou d'une personne
disclose in the public interest or in the interest of the individual
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«personne», un être humain ou une personne morale;
‘person’ shall mean either a human being or a legal entity;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
maintenant je te demande si tu es un homme ou une femme?
now i ask you are you a man or a woman?
最終更新： 2023-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：