プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et si tu faisais
and if you did
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qu'est-ce que tu faisais?
what did you used to do?
最終更新： 2023-06-15
使用頻度： 1
品質：
non rien je te demandais se que tu faisais
not anything i asked you to you fesais
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu faisais auparavant partie de ce ministère.
you use to be part of this ministry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’est-ce que tu faisais là-bas ?
what were you doing while you were there?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
téléphone : je me demandais ce que tu faisais.
phone: i was just wondering what you were up to.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et par ma permission, tu faisais revivre les morts.
and behold!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
qu'est-ce que tu faisais pour t'amuser?
what did you used to do for fun?
最終更新： 2023-06-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
je te l?avais dit que tu faisais que ã§a
i will? s told that you were dating and that
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si tu faisais un discours et que personne ne venait ?
what if you gave a speech and nobody came?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le vent est venu voir ce que tu faisais et ce qui se passait.
the earth has watched everything that you have done.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne savais pas que tu faisais autre chose que de la guitare
i do not know what to say
最終更新： 2010-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu auras moins de temps pour faire ce que tu faisais avant.
you will have less time to do the things you did before.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensuite, tu apprenais si tu faisais partie de l’équipe ou non.
then you find out if you’re on the team or not on the team.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu faisais en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravies.
if you could manage to go camping with us, we'd be delighted.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu faisais partie des joueurs qui devaient rejoindre beveren ?
are you doing some of the players who were to join beveren ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n’est pas cette tête que tu faisais quand la vierge était là»
you didn’t look like that when our lady was there.»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
et si tu faisais une visite virtuelle au zoo de bristol ou à celui de lisbonne?
what about making a virtual visit to the bristol zoo or the lisbon zoo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne blâme pas ton mari paul, comme eve tu savais que ce que tu faisais était mauvais.
blame not your husband paul, like eve, you knew what you were doing was wrong.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme le brin de foin que tu faisais crier, quand on faisait ça avec des brins de foin.
like the sound you get when you blow into a blade of grass or hay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：