プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu vas quelque part ?
are you going anywhere?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quelque part
somehow
最終更新： 2018-07-07
使用頻度： 1
品質：
mets les bagages quelque part.
put the luggage somewhere.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
et quelque part,
and we are so in need of it, a new rain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mettez les bagages quelque part.
put the luggage somewhere.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
finir quelque part
finish up somewhere
最終更新： 2018-02-22
使用頻度： 1
品質：
commençons quelque part..
let us begin somewhere..
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
quelque part, ailleurs.
somewhere else.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
amène moi quelque part
take me somewhere
最終更新： 2019-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. quelque part ailleurs
6. quelque part ailleurs
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelque part en ecosse…
somewhere in scotland…
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelque part au plus profond
somewhere deep within
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu les as ?
do you have them ?
最終更新： 2019-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
(quelque part sur suðuroy.)
(quelque part sur suðuroy.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est quelque part paradoxal.
there is some kind of paradox here.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
sont-ils écrits quelque part?
are they written down anywhere?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
de l’avoir vue quelque part
and in the end
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
même heure, quelque part ailleurs…
same time, different places…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
travaillez-vous actuellement quelque part?
are you currently working anywhere?
最終更新： 2023-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’interlocuteur: quelque part en moi.
q: somewhere in me. m: what do you mean by "somewhere"?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています