検索ワード: tu ressemble une actrice connue en amérique (フランス語 - 英語)

À la marque de pièces d’auto la plus connue en amérique du nord
with north america’s most recognized auto parts brand!

elle devient une actrice connue et prolifique en interprétant une grande variété de thèmes et de rôles différents.
she became a prolific star of avs, performing in a variety of themes and roles.

heather dennis est une actrice connue pour son rôle dans le film love is... (2009)
heather dennis is an actress , known for love is... (2009).

Écolabels les plus connus en amérique du nord
the most popular ecolabels in north america

norte chico est la plus ancienne civilisation connue en amérique et elle a perduré jusque vers 1800 avant notre ère.
norte chico or caral is the oldest known civilization in the americas and persisted until around 1800 bce.

näg. dans la partie insulaire de terre-neuve, sa localité la plus nordique connue en amérique du nord.
näg. is reported from insular newfoundland, its most northerly known location in north america.

ce tronçon abrite l’une des trois seules populations reproductrices connues en amérique du nord.
epioblasma torulosa rangiana assessment summary status: endangered reason for designation1:

des renseignements sont présentés sur sa répartition connue en amérique du nord, les microhabitats où il croît et ses affinités avec les autres gastéromycètes.
information on its known range in north america, microhabitats in which it grows, and its relationship to other gasteromycetes is presented.

jusqu'à récemment, l'alliaire officinale était connue en amérique du nord sous le nom de alliaria officinalis andrz.
until recently, garlic mustard was known in north america as a. officinalis andrz.

il y devient un des scientifiques en météorologie les plus connus en amérique du nord.
in victoria, denison became one of the best-known meteorological scientists in north america.

karyn gordon est une experte des relations et de la famille bien connue en amérique du nord. sa mission consiste à appeler les gens à se sentir bien dans leur peau et à tisser des relations exceptionnelles avec les autres.
dr. karyn gordon is a leading north american relationship / parenting expert and her mission is to inspire people to develop exceptional

il s'agit du plus ancien lieu de sépulture à caractère rituel connu en amérique du nord.
the complexity of this burial is indicative of its significance.

perspective on prévoit un ralentissement des ventes de véhicules en amérique du nord après les sommets connus en 1998.
outlook north american vehicle sales are expected to slow from the high levels experienced since 1998.

ce genre de résistance est très efficace contre toutes les races de rouille noire connues en amérique du nord sauf deux.
this type of resistance is highly effective against all but two of the oat stem rust races known to occur in north america.

bien que la plupart de leurs œuvres se trouvent en amérique du nord, ils sont également très connus en europe et en asie.
while most of the company's work can be found in north america, they are also well known in europe and asia.

le nom humanware est fort connu en amérique du nord puisque la filiale nord-américaine de pulse data est ainsi nommée depuis 1989.
the humanware name has been widely used in north america since it was adopted as the name for pulse data's north american subsidiary in 1989.

faisant partie de la délégation ad hoc du parlement européen, j' ai eu l' occasion de constater les effets terribles de ce qui est considéré comme la plus grande catastrophe naturelle jamais connue en amérique latine.
as a member of the european parliament ' s ad hoc delegation, i was able to witness the terrible effects of what is considered to be the worst natural disaster that has ever occurred in latin america.

la vaste catégorie des dispositifs antipollution dérivés des convertisseurs catalytiques à trois voies et utilisés jusqu'en 1993 sont connus en amérique du nord comme dispositifs antipollution de niveau 0.
the broad category of control technologies produced from the time three- way catalytic converters were introduced up until 1993 has become known in north america as tier 0 emission control.

le craton au nord de la frontière entre le canada et les États-unis fournit la faune amaltheidé la plus diversifiée, incluant six des sept taxons connus en amérique du nord.
the craton north of the canada–u.s.a. border yields the most diverse amaltheid fauna, including six of the seven taxa known in north america.

les conodontes d'une localité tout proche dans le centre-est de l'alaska indiquent un âge qui rend les graptolites associés fort intéressants car ils sont parmi les plus jeunes graptolites connus en amérique du nord.
conodonts from a nearby locality in east-central alaska indicate an age that makes the associated graptolites of considerable interest: they are among the youngest graptolites known in north america.