プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu vas en france?
je vais sortir avec mas copains le samedi prochain
最終更新： 2022-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
en france
in france
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 14
品質：
参照：
en france:
concluded:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu vas en avoir besoin.
you’re gonna need it.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en france, seul le modèle consécutif est disponible.
in france, only the consecutive model is available.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
heureusement en france seul le français est langue officielle.
thank god, in france, only french is the official language.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux te dire que tu vas en enfer
i want tell you just go to hell
最終更新： 2020-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu y vas en train ou en voiture ?
do you go by train or by car?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu vas bientôt venir en france à l'occasion de la tournée européenne avec ufo.
you're going to come soon in france for a european tour with ufo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en france, seul l’etat est compétent en matière de législation des installations classées.
in most european countries, we find the same distinction in managing pollution and accidents.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce que tu vas venir t’entraîner en france dans l’hiver pour rouler avec quelques top pilotes uci?
any plan to come and train in france in the winter to ride with some uci top riders before the 2014 season opens ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu vas en prison et tu en ressors plus en colère que jamais. »
you go to jail and you come back and you’re angrier than ever."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en france, seules la guadeloupe, la martinique et la réunion sont concernées.
france only as regards guadeloupe, martinique and réunion
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
参照：
mais en france seul le conservatoire national des arts et métiers a su reconnaître la prospective comme une discipline à part entière.
however, in france only the conservatoire national des arts et métiers (cnam) recognizes futures studies as a discipline per se within its own degree program.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsqu'un constructeur n'a pas de représentant officiel en france, seul le second système peut être appliqué.
where a manufacturer is not officially represented in france, only the latter system can be used.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu vas en Écosse, pourrais-tu me rapporter un haggis sauvage ? merci.
should you go to scotland, would you please bring me back a wild haggis? thank you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en france, seul l'emploi à temps partiel a progressé, alors que celui à temps plein continuait de baisser.
the community labour force survey therefore asks the parttime employed whether their parttime status is because:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la personne à qui tu vas en parler sera peut-être en mesure de faire cesser les mauvais traitements.
the person you tell may be able to help make the abuse stop.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si je prends l'un d'entre eux à réaliser des copies interdites, tu vas en prison.
if i catch any of them doing forbidden copying, you are going to prison.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
formule permettant de concilier l’étude du français avec votre séjour en france : seul, en couple, avec vos enfants ou vos amis en vacances
a course combing french studies with your stay in france: alone, as a couple, with your children or friends on holiday
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：