人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu vas me manquer
i'm gonna miss you
最終更新： 2023-07-03
使用頻度： 2
品質：
tu vas me manquer.
going to miss you
最終更新： 2022-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu vas me manquer, mec.
i’ll miss you, man.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pense a toi aussi
i think about you too
最終更新： 2021-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pense toujours a toi.
i still think of you.
最終更新： 2020-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pense a toi mon amour
je t'aime beaucoup mon amour
最終更新： 2021-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu vas me manquer, à bientôt
i miss you already
最終更新： 2023-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pense tout le temps a toi
he
最終更新： 2022-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pense a toi ma belle france
you have a large organ
最終更新： 2020-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es toujours dans mon esprit/je pense toujours a toi
you are always in my mind
最終更新： 2023-10-30
使用頻度： 5
品質：
参照：
autres façons de dire "tu vas me manquer"
other ways to say ""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tu peux me manquer/je te manquerai peut-être.
i may miss you
最終更新： 2019-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai tjrs de beau souvenir quand je pense a toi très chère
i always have beautiful memories when i think of you dearest
最終更新： 2023-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
toi aussi tu vas me manquer /tu me manqueras aussi.
i will miss you too.
最終更新： 2020-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
je sais combien tu vas me manquer/je sais à quel point tu vas me manquer.
i know how much i'm going to miss you.
最終更新： 2019-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu vas me pendre cela.
you will hang me this one.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me manques je veux te voir
i miss you i want to see you
最終更新： 2020-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pense que tu vas réussir.
i think you're going to make it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me manques, je t'aime beaucoup.
i miss you, i iove you very much.
最終更新： 2019-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
maintenant tu vas me bloquer à droite
now you will block me right
最終更新： 2019-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：