プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aux environs de turckheim
in the surrounding area
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hôtels en turckheim (4)
castrop-rauxel (3)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la route des vins à turckheim
the wine route in turckheim
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
turckheim... toute l'année !
turckheim... all year round !!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
france, alsace, haut-rhin, turckheim
france, alsace, upper rhine, turckheim
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les chambres d'hôtes à turckheim
the hotels in turckheim
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les monuments de turckheim et ses environs
monuments in turckheim and around
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le patrimoine militaire à turckheim et ses environs
the military heritage of turckheim and around.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bienvenue à l'office de tourisme de turckheim
welcome to the tourist office of turckheim
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'office de tourisme de la ville de turckheim
the tourist office of turckheim partially sightedhomecontact search frde
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le père de jean roesselmann qui naquit à turckheim, était cordonnier.
jean roesselmann’s father, who was born in turckheim, was shoe repairer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
turckheim se trouve situé sur la route des vins d'alsace.
turckheim is situated on the alsace wine route.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
turckheim, route des vins d'alsace, haut rhin, alsace, france.
turckheim, route des vins d'alsace, haut rhin, alsace, france.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la cave de turckheim est située à 400m à la sortie de la ville de turckheim.
wine cellar situated of an old oil mill, in border of the brook strengbach.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- colmar - turckheim avec la trace (lignes 10 et lignes 15).
- colmar - turckheim - with the trace (line 10 and line 15)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
premier apogée du vignoble alsacien au 15e et 16e siècle : commerce important entre turckheim et la suisse.
in the 15th and 16th century , first prosperous period : important exchanges between turckheim and switzerland.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rien qu’à colmar, turckheim et sélestat on avait envoyé au bucher 42 femmes accusées de sorcellerie.
only in colmar, turckheim and sélestat one had sent to the wood-house 42 accused women of witchcraft.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
hôtel de tout confort de style alsacien situé à l'entrée du vieux turckheim. restaurant traditionnel et régional.
modern hotel in alsatian style, at the entrance of the old town
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
turckheim a su conserver son caractère médiéval avec ses trois portes et d'importants vestiges du mur d'enceinte.
turckheim has succeeded in preserving its medieval character with its three gates and important remains of ramparts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
une partie de bowling vous tente, alors rendez-vous au nord-est de colmar, à seulement 10 km de turckheim
interrested in playing bowling ? it's 10 kmaway from turckheim, in the north-east of colmar if you want to have a game.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: