検索ワード: turnaround (フランス語 - 英語)

turnaround
turnaround

9. the turnaround
9. the turnaround

turnaround (4:03)
awula (4:34)

lead buyer turnaround (1)
intervlees (1)

turnaround jump shot tir manqué
durée du changement time-out clock

"l'ubs a réussi le turnaround".
"ubs has managed to turn around."

• 85% improvement in quote turnaround time
• 85 percent improvement in quote turnaround time

autre point commun: la turnaround de clinique.
autre point commun: la turnaround de clinique.

des tâches typiques d’un turnaround manager sont :
typical assignments of a turn around manager are:

mobile money in côte d’ivoire: a turnaround story
mobile money in côte d’ivoire: a turnaround story

29/11/2010 (15 minutes french audio - quick turnaround)
29/11/2010 (15 minutes french audio - quick turnaround)

im doing pretty good and extremely happy my life has experienced with a graceful turnaround and yourself?
im doing pretty good and extremely happy my life has experienced with a graceful turnaround and yourself?

il est membre de l’association du barreau canadien, de la turnaround management association et du risk management institute.
he is a member of the canadian bar association, the turnaround management association and the risk management institute.

the central bank noted that the sharp turnaround in net migration flows was contributing more to domestic demand than it was to the availability of labour, putting pressure on prices and wage costs.
la banque centrale a souligné que le redressement marqué de la migration nette avait davantage contribué à l’augmentation de la demande intérieure qu’à la disponibilité de main-d’œuvre, exerçant des pressions sur les prix et les coûts salariaux.

summary outlook for q4 in response to competition from low cost carriers, lufthansa is aggressively slashing airfares and its monthly operating statistics show that a turnaround in its financial situation is slowly taking place.
sommaire des perspectives pour le t4 en réaction à la concurrence des transporteurs à bas prix, lufthansa réduit fortement les prix de ses billets d’avion; les statistiques mensuelles d’exploitation de la compagnie montrent que sa situation financière est en train de changer, lentement mais sûrement.

cette section suivante est souvent une répétition de la section conclue par le "turnaround", voire le début du morceau lui-même.
this next section is most often the repetition of the previous section or the entire piece or song.

monsieur le président, il y a deux ans, le gouvernement de mike harris implantait le projet «turnaround» afin de lutter contre la récidive chez les jeunes contrevenants.
mr. speaker, two years ago, the government of mike harris initiated project turnaround to fight recidivism among young offenders.

sphinx turnaround fund est un fonds de capital-investissement qui investit dans des pme basées en Égypte, qui sont en difficulté, en situation de défaut ou qui ont besoin d'être restructurées.
the sphinx turnaround fund is a private equity fund investing in egypt-based small and medium-sized enterprises that are distressed, in default, or in need of restructuring.

avec plus de 9 000 membres et 48 sections à l’échelle mondiale, la turnaround management association est la seule association internationale sans but lucratif qui se consacre à la gestion de la restructuration et du redressement d’entreprises.
with over 9,000 members in 48 chapters globally, the turnaround management association is the only international non-profit association dedicated to corporate renewal and turnaround management.

02/02/2007 034993-3 canadian rehabilitation council for the disabled easter seals canada timbres de pâques canada 16/02/2007 346191-2 canadian special olympics foundation special olympics canada foundation 01/12/2006 292378-5 canadian turnaround management association/ association canadienne de redressement d'entreprises turnaround management association-montreal/ association de redressement d'entreprises-montrÉal 31/01/2007 184199-8 holman community corporation ulukhaktok community corporation 26/02/2007 376410-9 international corrugated packaging foundation/canada international corrugated packaging foundation/ canada fondation internationale de l'emballage de carton ondulÉ du canada 25/01/2007 426717-6 kadampa meditation centre canada chandrakirti kadampa meditation centre canada 27/11/2006 292451-0 neighbourlink cobourg and district neighbourlink-northumberland 01/02/2007 419119-6 ottawa urban inline skating club ottawa inline skating club 26/01/2007 317898-6 overseas council for theological education and missions, inc resource leadership international for theological education 06/11/2006 433972-0 psac social justice fund psac social justice fund/fonds de justice sociale de l'afpc 21/12/2006 le 29 mars 2007 le directeur direction des produits et services d'incorporation et d'information aÏssa aomari pour le ministre de l'industrie [14-1-o] avis de poste vacant administration du pont blue water président du conseil d'administration (poste à temps partiel) le pont blue water relie sarnia/point edward, en ontario, et port huron, au michigan, et enjambe la rivière sainte-claire. il constitue pour le canada un point d'entrée essentiel aux États-unis et au commerce international.
02/02/2007 034993-3 canadian rehabilitation council for the disabled easter seals canada timbres de pâques canada 16/02/2007 346191-2 canadian special olympics foundation special olympics canada foundation 01/12/2006 292378-5 canadian turnaround management association/ association canadienne de redressement d'entreprises turnaround management association-montreal/ association de redressement d'entreprises-montrÉal 31/01/2007 184199-8 holman community corporation ulukhaktok community corporation 26/02/2007 376410-9 international corrugated packaging foundation/ canada international corrugated packaging foundation/ canada fondation internationale de l'emballage de carton ondulÉ du canada 25/01/2007 426717-6 kadampa meditation centre canada chandrakirti kadampa meditation centre canada 27/11/2006 292451-0 neighbourlink cobourg and district neighbourlink-northumberland 01/02/2007 419119-6 ottawa urban inline skating club ottawa inline skating club 26/01/2007 317898-6 overseas council for theological education and missions, inc resource leadership international for theological education 06/11/2006 433972-0 psac social justice fund psac social justice fund/ fonds de justice sociale de l'afpc 21/12/2006 march 29, 2007 aÏssa aomaridirector incorporation and information products and services directorate for the minister of industry [14-1-o] notice of vacancy blue water bridge authority chairperson (part-time position) the blue water bridge gateway connects sarnia/point edward, ontario and port huron, michigan over the st. clair river and is an essential port of entry to the united states and to international trade for canada.