検索ワード: type de bière (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

type de bière

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

de bière

英語

beer drinkers

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

moût de bière

英語

wort

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

quel type de bière êtes-vous?

英語

what kind of beer are you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

levure de bière

英語

saccharomyces cerevisiae

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

désir de bière.

英語

craves beer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- projet de bière

英語

- draft beer

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

* bock, un type de bière allemande.

英語

bock is a strong lager from munich in germany.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ou sur un type de bière (trappiste, pils, blanche, ...)

英語

or on a type of beer (trappist, pils, white beer, ...)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

offrez un verre pour chaque service et type de bière.

英語

offer a glass for each service and type of beer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

acide folique 10-45% en fonction du type de bière

英語

folic acid 10-45% depending on the type of beer

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sur la spécification de l'obligation d'achat par type de bière

英語

specification of the purchasing obligation by beer type

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

réponse: les propriétés demandées sont évidemment fonction du type de bière.

英語

answer: the characteristics that you request will of course depend on the type of beer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

certains bistrots essaient de créer une fidélité du consommateur à un certain type de bière.

英語

some pubs try to create customer loyalty based on a certain type of beer being sold there.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sa production a été lancée en 1888 par deux frères qui rêvaient de créer un nouveau type de bière.

英語

foster’s was first brewed in australia in 1888 by two brothers who dreamed of making a new kind of beer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

de l'amidon provenant d'autres céréales est ajouté selon le type de bière produite.

英語

starch from other adjunct grains is added depending on the type of beer being produced.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cases 2, 4 et 6 – calculez la quantité de bière totale produite pour chaque type de bière.

英語

boxes 2, 4 and 6 – calculate the total quantity of beer produced for each type of beer.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on préfèrera désigner ce type de bière du plus spécifique « pale ale belge » qui rappelle les racines du style.

英語

this beer was the first of a style of export ale that became known as india pale ale or ipa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cases 1, 3 et 5 – inscrivez la quantité totale de bière, en hl, déclarée pour chaque type de bière.

英語

boxes 1, 3 and 5 – calculate the total number of hl of beer claimed for each type of beer.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la steinbier (« bière de pierre » en allemand) est un type de bière de fermentation haute originaire de bavière.

英語

steinbier (, german for "stone beer") is a type of beer that was predominant in carinthia until the beginning of the 20th century.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,743,982,395 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK