検索ワード: typographe (フランス語 - 英語)

typographe
typographer

scolyte typographe
engraver beetle

formation de typographe.
served apprenticeship in typesetting.

fils de menuisier, typographe.
son of carpenter, printer.

fils d'ouvrier, typographe.
son of worker, printer.

1966-1968 typographe de presse
1966-1968 press typographer

diplôme de typographe de presse.
press typographer's diploma

c'était le typographe paige.
that was the paige typesetter.

le prestataire travaillait comme compositeur typographe.
the claimant was employed as a typesetter.

compositeur typographe composition - emploi n° 3
printing operations

certificat d'aptitude professionnelle de compositeur typographe.
qualified compositor.

typographe au journal "le bien public" à dijon.
typographer at the newspaper "le bien public" in dijon (fr).

en 1929, il est compositeur typographe dans une imprimerie de tartu.
he studied at the university of tartu, before moving to france.

typographe, au parti en 1902, permanent en 1906, puis journaliste.
printer, in spd in 1902, full-timer in 1906, then journalist.

le typographe anglais john ryder publie printing for pleasure en 1955.
the british typographer, john ryder, published printing for pleasure in 1955.

le typographe se trouve placé ... devant la même tâche que le peintre.
the typographer faces ... the same task as the painter.

le prestataire a travaillé comme compositeur typographe pour la new brunswick publishing co.
the claimant was employed with new brunswick publishing co.

depuis 1999 il est basé à marseille, ou il travaille comme graphiste et typographe.
since 1999, he lives in marseilles, where he works as a graphic artist and typographer.

le graphiste et typographe tobias kvant vit et travaille à helsingborg (suède).
the graphic designer and typographer tobias kvant lives and works in helsingborg, sweden.

par exemple, les ordinateurs modernes ont pour ainsi dire entraîné la disparition du métier de typographe.
for example, modern computers have all but eliminated the job of typesetting.