検索ワード: ucune (フランス語 - 英語)

a~ucune action
~no action

a ucune information n'atteindra la société sans passer par notre contrôle.
4. not a single announcement will reach the public without our control.

pour finir, elle indique qua'ucune évaluation du degré niveau de diffusion de la convention n'a été réalisée.
no evaluation had been made of the extent of the convention's dissemination.

même si à l’ eure actuelle le canada ne fait l’ bjet d’ ucune menace militaire directe, h o a l'environnement de la sécurité mondiale demeure instable et imprévisible.
while canada faces no direct military threat at present, the global security environment continues to be unstable and unpredictable.

13.35.4 a ucune action en dommages-intérêts n'est recevable ni ne peut être intentée contre un fonctionnaire ou un ancien fonctionnaire:
13.35.4 no action for damages lies or may be instituted against a public officer or former public officer:

même lorsque ces dispositions étaient clairement définies, par exemple, celles ucune guerre ne s’est jamais entièrement déroulée sans concernant les prisonniers de guerre, certains États décidaient restriction.
even where the hague conclusion conventions were explicit, as they had been on the subject of prisoners of war, states had frequently ar has rarely been conducted utterly without elected to cleave to the letter, and not the spirit, of restraint.

insuffisance rénale : bien qu’ucune adaptation posologique de l'amprénavir ne soit considérée comme nécessaire chez les patients ayant une insuffisance rénale, agenerase solution buvable est contre- indiqué chez les patients ayant une défaillance rénale (voir rubrique 4.3).
renal impairment: although no dose adjustment is considered necessary for amprenavir, agenerase oral solution is contraindicated in patients with renal failure (see section 4.3).