検索ワード: un avc (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

un avc

英語

a cva

最終更新: 2021-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

effets d’un avc

英語

effects of a stroke

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ai fait un avc.

英語

i had a stroke.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

• comment prévenir un avc?

英語

• can stroke be prevented?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qu'est ce qu'un avc?

英語

what is a stroke?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qu'est-ce qu'un avc?

英語

what is stroke?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

• une maladie neurologique ou un avc;

英語

• neurological diseases or stroke;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quels sont les effets d'un avc?

英語

what are the effects of stroke?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

• quels sont les effets d'un avc?

英語

• what are the effects of a stroke?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les risques de subir un avc augmentent si :

英語

avoid convenience foods, especially canned soups which often contain very high levels of salt.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est différent dans le cas d’un avc.

英語

stroke is different.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais cette nuit-là, elle a fait un avc.»

英語

but that night she had a stroke.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

84% des patients inclus présentaient un avc ischémique.

英語

84% of patients included in the study had ischemic stroke.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour réduire votre risque d’avoir un avc:

英語

to reduce your risk of a stroke:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

monica, à 71 ans et a eu un avc il y a un mois.

英語

monica is 71 years old and has had a stroke one month ago.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

plus de 272 000 vivent présentement avec les séquelles d'un avc.

英語

nearly 15,000 die, and over 272,000 are currently living with the effects of a stroke.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

certains changements à votre mode de vie aident à éviter un avc.

英語

lifestyle changes can increase your chances of avoiding stroke.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- du poignet et de la main chez l’ adulte après un avc.

英語

- of the wrist and hand in adult post stroke patients.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

symptômes les principaux signes précurseurs d'un avc sont les suivants :

英語

symptoms of stroke the main warning signs of a stroke are:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce patient a également subi un avc thromboembolique qui a entraîné une hémiparésie gauche.

英語

this patient also had a thromboembolic stroke that led to left hemiparesis.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK