人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un engagement sur les délais.
meeting deadlines.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
normes sur les performances
performance standards
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
questions sur les performances:
performance questions:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un engagement à améliorer continuellement les performances environnementales.
commitment to continually improving environmental performance.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
un engagement sur la qualité de nos prestations
quality guarantee
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
engagement sur les incitatifs réglementaires chapitre xvi:
commitment on regulatory incentives chapter xvi:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
engagement sur les incitatifs réglementaires chapitre xvi:
commitment on regulatory incentives chapter xvi:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
0 l'accord ne contient aucun engagement sur les prix.
0 the agreement must not contain any requirement as to prices.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
j' en veux pour exemple l' engagement sur les emballages.
take the packaging covenant, for example.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
construire une société démocratique est un engagement sur le long terme.
building a democratic society is a long-term commitment.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
* un engagement sur ce mode de fourniture n'est pas possible.
*a commitment on this mode of deliver is not feasible.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
l'ouverture est un engagement sur un certain ensemble de valeurs.
openness is a commitment to a certain set of values.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
je prends un engagement sur cinq ans, avec ressources à l’appui.
i am making a five-year commitment, with resources to match.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
amplitude technologies est la seule société à fournir des systèmes lasers commerciaux de la classe du petawatt, avec un engagement démontré sur les performances.
amplitude technologies is the only company to provide petawass class laser systems with guaranteed specifications.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cela aussi est un engagement sur cinq ans, avec ressources à l’appui.
this is also a 5-year commitment with resources to match.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
effectuer ce changement est un engagement sur lequel le gouvernement continuera d'insister.
the government is committed to pursuing this reform.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
la moldavie a assumé la responsabilité d'un engagement sur la voie pro-européenne.
moldova has assumed the responsibility of committing to a pro-european course.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
monsieur cot, vous m' aviez demandé un engagement sur la méthodologie et sur le calendrier.
mr cot asked me for a commitment regarding the methods used and the timetable.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
seuls une stratégie concertée et un engagement sur le long terme peuvent contribuer à une paix durable.
only a concerted strategy and sustained commitment can contribute to a durable peace.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
ce protocole officialise un engagement sur cinq ans en vue de promouvoir les femmes dans des rôles d’autorité. par cheryl macleod
the mou represents a five-year commitment to advance women in leadership roles. by cheryl macleod
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：