検索ワード: un felle et ses parent (フランス語 - 英語)

et ses parents?
her parents?

ruskin et ses parents
ruskin's and his parents

nous avons également partagé un repas avec zeï et ses parents.
we also shared a meal with zeï and his parents.

article 4 – relations personnelles entre un enfant et ses parents 1.
article 4 - contact between a child and his or her parents 1.

l'auteur, sa femme et ses parents
the author, his wife and parents

la fille et ses parents étaient très sympathiques.
the girl and her parents were very sympathetic.

le père est un parent direct, comme ses parents et ses grands-parents.
the father is a direct relative, as are his parents and grandparents.

ses parents et ses amis l’aident dans cet apprentissage.
his relatives and friends help him in the process.

ses parents, ses oncles et ses tantes étaient tous séropositifs.
his parents, aunts, and uncles were also hiv-positive.

- les éventuelles entrevues avec l'élève et ses parents.
teachers are subject specialists and are appointed toteach these subjects.

cela exerce énormément de pression sur ses parents et ses frères et sœurs.
this put tremendous strain on his parents and siblings.

sa femme et ses enfants, ses parents, mais non les parents du conjoint.
his wife and children, his parents, but not the spouse's parents.

charles et ses parents n'ont pas choisi qu'il soit handicapé.
charles and his parents did not choose for him to be disabled.

l'élève et ses parents doivent pouvoir s'expliquer sur leur conduite.
they and their parents must be allowed to explain their behavior.

221. contacts entre l'enfant placés en milieu de remplacement et ses parents biologiques.
221. contacts between the child and his biological parents during substitute care.

1) À écouter l'enfant et ses parents à propos des faits signalés;
(1) speak to children and their parents about cases that are reported to them;

l’élève et ses parents doivent avoir accès aux notes et aux critères d’appréciation.
school marks as well as the criteria on which they are based should be open to the pupil and his/her parents.

au cours du deuxième trimestre, l'élève et ses parents formulent des vœux d'orientation provisoires.
in the second term, the pupil and his or her parentsmake a provisional statementon their preferenceswith regard to future courses.

- recommandations concernant les contacts personnels entre l'enfant et ses parents (visites,);
recommendations concerning the personal contacts between the child and his/her parents (visits);

abdelmotaleb abdulghader mohsen abushaala (frère de l'auteur), l'auteur et ses parents
abdelmataleb abdulghader mohsen abushaala (author's brother), the author and his parents