検索ワード: un projet porté par (フランス語 - 英語)

le projet porté...
the project that has been...

un projet porté par un concept unique
a project borne of a unique concept

porté par
worn by

porté par fusée
rocket borne

porté par un vent.
carried by a wind

porté par la partie
carried by the segment

, porté par la languette
carried by the tab

porté par l'extrémité
carried by the end

ethnie : porté par tous.
ethnic group: tuareg

porté par chaque joueur
worn by each player

porté par ladite structure.
that is supported by the frame.

hamac porté par l'eau
water swung hammock

et porté par l'arbre.
and is supported by the shaft.

de la romance est un projet alternatif porté par le jeune compositeur vincent girault.
de la romance is an alternative project led by young composer vincent girault. a search for purity and transparency, a journey through musical soundscapes, where arts intersect to better define what ''romance'' is today.

porté par l'élément rotatif
supported by the rotary member

11 est remarquable également que près de un projet sur cinq est porté par les partenaires sociaux.
one surprising fact is that almost one out of five projects is run by the social partners.

ce projet est aujourd’hui porté par un groupe ouvert de 11 ong.
the sigmah project is currently being run by an open group of 11 ngos.

le projet helmholtz* est le seul projet récompensé porté par une équipe française.
the project helmholtz* is the only winning projectpresented by a french team.

le plus vaste projet jamais porté par l’union : axshya (« sans tb »)
the union’s largest-ever project: axshya means “free of tb”

numérisation des incunables en région, projet porté par la direction du livre et de la lecture
digitization of regional incunabula, a project led by the french ministry of culture's department of literature and the promotion of reading (direction du livre et de la lecture, ministère de la culture et de la communication)