プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
une douzaine de citrons
a dozen lemons
最終更新: 2015-08-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
une douzaine de restaurants
a number of restaurants are open during the day time to feed the hungry gorge walkers but a few also stay open in the evening for overnight visitors and provide very good food.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
une douzaine de tomates cerise
a dozen cherry tomatoes
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
une douzaine de restaurants alentour.
a dozen of restaurants around.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
une douzaine de contrats déjà signés
a dozen contracts already signed
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
une douzaine de types d'ennemis
dozen of enemy types
最終更新: 2017-01-20
使用頻度: 2
品質:
参照:
faites un vœu... une douzaine de fois!
wish upon a shooting star... dozens of times!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
et difficile - une douzaine de tiges;
and hard - a dozen rods;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
une douzaine de projets, par exemple, ont
this is illustrated by a second cancer project, which aims to develop ways of analysing tumour samples so that the subsequent chemotherapy course can be
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
une douzaine de bonnes raisons pour adhérer
a dozen reasons for becoming a member
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il reste encore une douzaine de minutes.
we have about a dozen minutes left.
最終更新: 2013-12-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
ainsi, une douzaine de couleurs sont standardisée.
a dozen colors have been standardized.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
plus d'une douzaine de plaignants ont répondu.
more than a dozen complainants responded.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
cette tension vaut sensiblement une douzaine de volt.
this voltage equals substantially some 12 volts.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
cet institut emploie actuellement une douzaine de chercheurs.
at present, the institute employs about a dozen scientific researchers.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
choisir parmi une douzaine de types de graphiques :
choose from over a dozen chart and graph types to represent your data:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ces bateaux firent au moins une douzaine de captures.
these ships took more than a dozen prizes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
soudain, une douzaine de diables matérialise autour de vous.
suddenly a dozen devils materializes around you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
on a également repéré une douzaine de vibrations de réseau.
in addition, a dozen or so of lattice modes were recorded.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
assortiment fabuleux de vins - plus d'une douzaine de bouteilles
fabulous assortment of fine wines
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: