プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elle voulait devenir une femme indépendante.
she wanted to become an independent woman.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
il y avait une femme sénateur indépendante.
there was one independent female senator.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
ce n'est pas vrai pour une femme plus âgée.
this is not true for an older woman.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le chef de la meute est une femme plus âgée.
the leader of the pack is an older female.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il tomba amoureux d'une femme plus jeune.
he fell in love with a younger woman.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
or cet homme à une autre femme, plus jeune.
now, this man has a junior wife, too.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elle est aussi plus indépendante, dans le
society and which may point toward much
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
jamais on ne vit femme plus dépensière.
there was never a woman more free-handed.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
afpt association femme plus togo, lomé, togo;
afpt association femme plus togo, lomé, togo;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
je me sens maintenant plus sûre et plus indépendante.
as a result of these experiences, i feel more confident and independent.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la page à envoyer : concernant le fait de se marier avec une femme plus âgée
page to be sent: concerning the divorce of a menstruating woman
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il est tombé amoureux d'un femme plus jeune.
he fell in love with a younger woman.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
inévitablement, notre politique monétaire ne serait plus indépendante.
the inevitable result would be that we would lose our monetary policy independence.
最終更新: 2012-05-07
使用頻度: 1
品質:
une pme sur cinq est dirigée par une femme plus de 29 % des entrepreneurs sont des femmes.
the majority of smes get the bank loans they need relations with banks are very important for smes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
chaussures peuvent jouer un rôle vital en faisant une femme plus belle et sophistiquée recherche.
shoes may play a vital role in making any woman more beautiful and sophisticated looking.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
journÉe internationale de la femme : plus de femmes dans les parlements
international women's day: more women in parliament
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avoir une coupe de cheveux à la mode aide à faire paraître une femme plus jeune que son âge.
the way to become an irresistible woman.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
plus encore, elle nous permet de saisir dans toute sa dimension une femme plus grande que nature :
moreover, it helps us understand the charismatic quality of the renowned woman, marguerite bourgeoys.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elle prétend qu'elle a été déclarée employé excédentaire parce qu'elle était une femme plus âgée.
she submits that she was declared surplus because she was an older woman.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ce style a reflété “la nouvelle femme américaine” : une femme occupée, active, plus indépendante, et libérée des vieilles structures sociales.
this style reflected the "new american woman": a busy, active woman, more independent, and liberated of old social structures.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています