検索ワード: une hymne magnifique remplis d (フランス語 - 英語)

ces interstices sont remplis d'air.
these interstices are filled with air.

polymÈres remplis d'asphalte
asphalt-filled polymers

ils sont toutefois remplis d'injures.
this is full of invective, however.

catalogue des bouteilles remplis d´alcool.
catalogue of the bottles already filled with alcoholic beverages.

accumulateurs électriques remplis d'Électrolyte liquide acide
accumulateurs électriques remplis d'Électrolyte liquide acide

• trois jours remplis d'activités agréables;
• three days of fun-filled activities;

sac souple remplis d'articles souples comprimés
flexible bag filled with compressed flexible articles

cette technique est extrêmement difficile, mais cela apporte des sons magnifiques, remplis d'expressions.
this technique of fretting is extremely difficult, but results in a very beautiful and expressive tone.

rempli d' écran
fill screen

14:26 et ayant chanté une hymne, ils sortirent et s'en allèrent à la montagne des oliviers.
26 and when they had sung a hymn, they went out to the mount of olives.

26 et ayant chanté une hymne, ils sortirent [et s’en allèrent] à la montagne des oliviers.
26 and having sung a hymn, they went out to the mount of olives.

remplir d'autres fonctions.
printing operations

condensateur rempli d'huile
oil-filled capacitor

ce mélangeur est partiellement rempli d'eau.
the mixer is partially filled with water.

accumulateur hydraulique rempli d'hélium
helium charged hydraulic accumulators

cable a courant continu rempli d'huile
direct current oil-filled cable

lit-mezzanine rempli d'un liquide
liquid-filled mezzanine bed

appartenant au prestigieux club de cricket de marylebone (mcc), le lord cricket ground est un terrain magnifique rempli de souvenirs et de victoires.
owned by the prestigious marylebone cricket club (mcc), the acclaimed ground at lord’s is beautiful and steeped in the atmosphere of hundreds of cricket victories.

dans le rite romain, il est composé d'une hymne, de 3 psaumes (ou morceaux de psaumes), d'une petite lecture, un verset et d'une oraison.
amen.”psalm 51: “have mercy on me...”; “glory...now and always...amen.”; hymn of the sixth hour: “the light of the sun was darkened... (khawarets`aw lo3sn arewoum...)”; exhortation: “at every hour this is my prayer...(amenayn zhamou...)”; proclamation: “again and again in peace...”; prayer: “blessing and glory to the father...now and always...amen.”"during the great fast:"the prayer of john mandakouni “with a sober mind... (art`own mtawk`...)”; proclamation: “that we may pass this hour...(zzhams ev zarajakay...)”"otherwise continue here:"prayer: “clothe us...(zgets`o mez...)”psalm 79:8-9: “do not remember...(mi yishea...)”; proclamation: “for the sick...(vasn hiwantats`...)”; prayer, “assuage the pains...(p`aratea zts`aws...)”; prayer of sarkawag vardapet: “remember, lord your servants... (hishea...)”; prayer: “god, beneficent and full of mercy...(barerar ev bazoumoghorm astouats...)”psalm 41:1-4: “blessed the one who considers...(erani or khorhi...)”; psalm 91: “the one who dwells in the most high...(or bnakeanln...)”“glory to the father...now and always...amen.”; proclamation: “again and again in peace...let us ask with faith...(khndrests`ouk` havatov...)”; prayer: “father of mercies...(hayr gt`out`eants`...)”“blessed is our lord jesus christ.

le gloria est une hymne très ancienne et vénérable par laquelle l'Église, rassemblée dans l'esprit saint, glorifie dieu le père ainsi que l'agneau qu'elle supplie.
the gloria is a very ancient and venerable hymn in which the church, gathered together in the holy spirit, glorifies and entreats god the father and the lamb.