人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
une ligne
single line
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
, une ligne
; an line
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
une ligne :
salut:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
— de la ligne à 69 kv
— the 69 kv transmission line
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
une ligne grise
a grey line
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 1
品質：
, une ligne coaxiale
, a coaxial line
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
disjoncteur de protection de ligne bipolaire
bipolar automatic cutout
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
nouvelle ligne 400 kv
new 400 kv line
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
une «ligne magique»
“magic line”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
une ligne d'alimentation
a power supply line
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
, une ligne d'alimentation
; a supply line
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 2
品質：
interface de raccordement d'un dispositif convertisseur À une ligne bipolaire
interface for connecting a converter apparatus to a two-pole line
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
une ligne à 11 kv reliait la centrale à la ville de brandon.
an 11-kv wood-pole transmission line connected the station with the town of brandon, manitoba.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
d'une ligne d'arête
of a ridge line
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
ligne 400 kv à double circuit
400kv double circuit
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
entre ligne et masse + 2 kv
line to ground + 2 kv
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
une ligne 1 800 ou un protecteur du citoyen pourrait aider.
a 1-800 line, or an ombudsman could be of help.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
ligne de 330 kv (projet engagé)
committed 330 kv line
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
on prévoit développer une page web et établir une ligne 1-800.
the tool was adapted by the university of toronto.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
• a mis en place une ligne d'information publique 1-800.
• established a 1-800 public information line.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：