プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
creation d'une presentation multimedia
multimedia presentation creation
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
systeme fournissant une presentation interactive
system for providing an interactive presentation
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
et une presentation des autres participants :
the other participants were:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
procede et appareil effectuant une presentation
method and apparatus for effecting a presentation
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 15
品質:
systeme permettant d'enregistrer une presentation
a system for recording a presentation
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
procede et systeme pour controler une presentation
method and system for controlling presentation of digital content
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
procede de codage d'une presentation
method for coding a presentation
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
systeme de rehaussement d'une presentation video
a system for enhancing a video presentation
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
procede et appareil pour une presentation de contenu
a method and apparatus for content presentation
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:
procede et appareil pour delivrer une presentation visuelle
method of and apparatus for providing a visual presentation
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
support publicitaire ou decoratif permettant une presentation animee
animated-display advertising medium or decorative assembly
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
mise en format numerique automatique d'une presentation visuelle
automated conversion of a visual presentation into digital data format
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
dispositif permettant une commande vocale d'une presentation multimedia
device for providing voice driven control of a media presentation
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
appareil electronique permettant d'obtenir une presentation spectrale variable
electronic apparatus for producing variable spectral output
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: