人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
une prise en charge d
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
d'une prise en charge.
have been taken over.
最終更新: 2016-11-24 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
une prise en charge médicale
monitoring and appropriate medical
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
prise en charge d' audioscrobbler
audioscrobbler support
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
droit à une prise en charge
right to care
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
prise en charge d'un patient
case management
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 10 品質: 参照: Translated.com警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
éventuellement une prise en charge thérapeutique.
possible therapy.
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
prise en charge d'oedème cérébral
cerebral edema management
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
une prise en charge douce du patient
easy on the patient
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
une prise en charge symptomatique est recommandée.
supportive management is recommended.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
prise en charge d'un cathéter péritonéal
peritoneal catheter management
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
- une prise en charge des fistules obstétricales;
- treatment of obstetrical fistulas;
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
instaurer une prise en charge médicale adaptée.
institute appropriate medical care.
• une prise en charge accrue de la communauté.
• greater responsibility on the part of the community.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
systeme de prise en charge d'activites
system for supporting activities
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 8 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
autres prestations une prise en charge temporaire (tem
other benefits tial or nursing home can be arranged
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
nous n'offrons qu'une prise en charge anonyme.
we provide anonymous support only.
premièrement, une prise en charge nationale dynamique est essentielle.
first of all, strong national ownership is essential.
certains symptômes nécessitent une prise en charge médicale immédiate:
some symptoms need immediate medical attention:
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
c’est plus qu’une prise en charge, c’est sacramentel.
it is more than stewardship; it is sacramental.
système et procédé pour fournir une prise en charge d'intervention distante sur site pour stations de prêt automatique
system and method for providing remote site intervention support for self-checkout stations
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています