検索ワード: une tablette de (フランス語 - 英語)

elle déguste une tablette de chocolat.
she is enjoying a piece of chocolate – a rare treat in post-war europe.

une tablette de rangement pour un véhicule.
a parcel shelf for a vehicle.

emballage extÉrieur pour une tablette de chocolat
outer packaging for a chocolate bar

une tablette de gomme qui est un laminé composé de
the gum pad is a laminate composed of

on se croirait presque devant une tablette de chocolat...
you could almost imagine yourself faced with a bar of chocolate!

systemes et procedes associes a une tablette de fauteuil roulant
systems and methods for a wheelchair tray

une tablette de chocolat avec des fraises tagada délicatement déposées.
a chocolate bar with tagada delicately positioned strawberries.

dispositif de saisie a usage multiple avec une tablette de numerisation
input device for multiple use with a digitising tablet

circuit d'alimentation en courant pour une tablette de numérisation
current supply circuit for a digital tablet

procédé pour produire une tablette de résine de scellement pour semi-conducteurs
method for producing a semiconductor-molding tablet

couvercle en carton pour une tablette de support pour four à micro-ondes
cardboard lid for a microwave tray

un procédé de production d'une tablette de salle de bain, laquelle tablette
a method of producing a bathroom counter, wherein a bathroom counter

formulation selon la revendication 10, sous la forme d'une tablette de confiserie.
a formulation as claimed in claim 10 in the form of a confectionery bar.

l'invention concerne un cadre démontable destiné à recevoir une tablette de rayonnage
the invention relates to a collapsible frame, for mounting a furniture shelf

appareil d'entrée de coordonnées comprenant une tablette de transmission de vibration
coordinate-input apparatus comprising a vibration-transmitting tablet

la figure 25 est une vue analogue à la figure 24, mais concernant une tablette de saisie.
25 is a view similar to fig. 24 but relates to a tablet pc.

cette tablette t est par exemple une tablette de téléphone, lorsque la table sert de bureau.
when the shelf is used as a desk, the shelf t may serve to support a telephone, for example.

diana paie pour de l'essence et une tablette de chocolat avec un billet de 100 $us .
diana pays for gas and a chocolate bar using a $100us bill.

architecture de montage d'une tablette de recouvrement du compartiment À bagages d'un vÉhicule automobile
architecture for mounting a covering panel in the trunk of an automobile

tablettes de pcr, emballées à raison d’une tablette par tube de pcr dans 12 bandelettes de 8 tubes.
pcr tablets, packaged 1 tablet per pcr tube, in 12 strips of 8 tubes.