検索ワード: unforgiven (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

unforgiven

英語

unforgiven

最終更新: 2014-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

wwe unforgiven#2007

英語

unforgiven (2007)

最終更新: 2012-08-27
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

the unforgiven (1998)

英語

liberator (1998)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le projet unforgiven (04/09)

英語

unforgiven project (04/09)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

kurt angle gagne par disqualification contre john cena à unforgiven 2005.

英語

angle later challenged john cena for the wwe championship at unforgiven, where angle won the match by disqualification, thus not winning the title.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il a perdu la ceinture en septembre contre rhyno à unforgiven.

英語

however, tajiri would lose the belt to rhyno soon afterwards at unforgiven in september.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

À unforgiven 2004, il reprend le titre en battant randy orton.

英語

triple h then regained the title from former associate randy orton at unforgiven.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mais à unforgiven 2006, elle défend son titre face à trish stratus mais perd.

英語

she lost the title to longtime rival, trish stratus, at unforgiven in stratus's retirement match.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le film est la meilleure réalisation d'eastwood depuis son oeuvre majeure unforgiven.

英語

the film is eastwood's best accomplishment since his magnum opus, unforgiven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

À unforgiven 2005, edge et matt s'affrontent dans un "steel cage match".

英語

they also fought in a steel cage match at unforgiven in september in which hardy defeated edge.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le 21 septembre à unforgiven 2003, stratus et lita ont défait kim et holly dans un combat par équipe.

英語

at wwe's unforgiven ppv event on september 21, 2003, stratus and lita defeated kim and holly in a tag match.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

À wwe unforgiven 2008, big show arrive en aide à vickie et donne une correction à l'undertaker.

英語

she also stated that at unforgiven, she would force him to apologize to her, but at unforgiven when the undertaker did not comply, the big show knocked him out and vickie spat in his face, turning heel once again.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

dans unforgiven aussi, il s’agit de la détermination du bien et du mal sur un thème possédant une vraie profondeur.

英語

another good example is last year’s japanese remake of clint eastwood’s 1992 film unforgiven, titled yurusarezaru mono in japanese, which addresses the profound question of where to draw the line between good and evil. unfortunately, japanese films do not seem to be inclined in that direction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il a ensuite une rivalité avec eddie guerrero et lors de summerslam 2002 il bat eddie mais celui-ci prend sa revanche à unforgiven 2002.

英語

edge and hogan lost the titles at vengeance to lance storm and christian, and at summerslam, edge defeated eddie guerrero then lost to guerrero at unforgiven.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

en 2013, il a joué le rôle principal de yurusarezaru mono, le remake japonais du chef d’œuvre de clint eastwood unforgiven réalisé par lee sang.

英語

more recently, in 2013, he starred in a japanese remake of clint eastwood’s film unforgiven, directed by lee sang-il.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

elle a vainc jarrett le 17 mars 1999 lors du wwf unforgiven 1999, et devient alors la première - et unique - femme à remporter ce titre.

英語

she defeated jarrett for the title at no mercy in his last wwf match, a good housekeeping match, on october 17 at no mercy, in the process becoming the first and only woman to win the intercontinental championship.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

À unforgiven 2003 le 21 septembre 2003, steiner affrontait test avec les services de manager de keibler une nouvelle fois en jeu, avec la stipulation que steiner devenait le domestique de test s'il perdait.

英語

at unforgiven on september 21, steiner faced test with keibler's managerial services again on the line with the extra stipulation that, if steiner lost, he would become test's manservant.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

en effet, eastwood fait une satire du genre "film spacial" tout en en sonnant le glas, comme il l'avait fait avec le western dans unforgiven.

英語

in effect, eastwood does a satire of the "space movie" genre while tolling the knell, as he did with the western in unforgiven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ses rôles au cinéma comprennent notamment le film de clint eastwood gagnant d'un oscar, unforgiven (1992); il joue dans plus de 50 films aux côtés d'icônes de hollywood et il est un des visages les plus inoubliables du cinéma nord-américain.

英語

his film credits include clint eastwood's academy award-winning unforgiven (1992); he can be seen in more than 50 feature films alongside some of the biggest names in hollywood, and has one of the most recognized faces in north american film.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,729,991,108 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK