プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
une jupe plissé
a striped shirt
最終更新： 2021-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
une structure de sangle pliante, dont une partie comprend une structure pliante pliée de manière continue ou discontinue comme un écran pliant ou une jupe plissée
a folding structure of a strap, part of which includes a folding structure continuously or discontinuously folded like a folding screen or a pleated skirt
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ancien empire moyen empire nouvel empire homme de la noblesse jupe courte plissée avec ceinture; cheveux jusqu'aux épaules; collier.
old kingdom middle kingdom new kingdom nobleman short kilt, pleated and belted; shoulder-length hair; necklace.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ledit préservatif peut présenter des plis ouvrables s'étendant sur toute la jupe et éventuellement également sur la section de guidage
openable pleats may be provided, extending across the skirt and possibly also the guide section
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
de la jupe, l'axe des plis ainsi formés par les fronces étant perpendiculaire à l'axe longitudinal des cordelettes
with the axis of the folds of the gathers perpendicular to the longitudinal axis of the cords
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
plissé (17)
pleated (17)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：