検索ワード: validation d'une inscription au colloque (フランス語 - 英語)

validation d'une commande
command validation

radiation d'une inscription au registre foncier
cancellation of an entry in the land register

validation d'une transaction electronique
validating an electronic transaction

préalablement à l'examen d'une inscription au registre
prior to a review of an entry in the register

. le discours d'introduction au colloque
. opening speech (french only)

notes pour une allocution au colloque
notes for an address at the

présenté au colloque :
presenté au colloque:

• suppression d'une inscription au registre des gains du rpc; et
• removal of an entry to the cpp record of earnings; and

documents prÉsentÉs au colloque
papers submitted to the colloquium

chers participants au colloque,
dear participants of the conference,

« radiation » s'entend de la suppression d'une inscription au catalogue;
'delisting' means a revocation of a listing;

6. les participants au colloque:
6. the symposium will:

e) effectuer une inscription au registre du commerce;
(e) register with the commercial registry;

• le nombre d’enseignants qui participent au colloque.
• conference will take place annually.

l'inscription au premier colloque canadien annuel sur la génétique humaine est maintenant fermée.
registration for the 1st annual canadian human genetics conference is now closed.

la majorité des diamants sont marqués d’une inscription au laser sur le rondiste.
the majority of diamonds are marked of an inscription to the laser on the girdle.

annexe 1 — document préparatoire au colloque
document introducing the conference

discours au colloque sur les ressources renouvelables.
speech - seminar on renewable resources.

54. par ailleurs, les participants au colloque:
participants in the symposium also:

la fecris n’a pas participé au colloque.
fecris did not participate in the colloquy.