検索ワード: valla (フランス語 - 英語)

valla
valla

valla, conseiller général de l’ardèche
mr valla, member of the general council of the ardèche department

les recherches érudites de valla n'étaient pas désintéressées.
valla was not a disinterested scholar.

a) quelle est la population cible mensuelle de valla?
a) what is the monthly target population for valla?

auteur : clement valla, un artiste américain installé à brooklyn.
author: clement valla, an artist based in brooklyn.

congrès international sur la jeunesse, tenu à valla olipad (espagne)
international congress on youth, held at valla olipad, spain

dans le même temps, il est relevé de ses fonctions de vicaire de la valla.
during this time, he was relieved of his duties as assistant priest in la valla.

bm valla est une grande société de construction en islande et un acheteur important de ciment.
bm valla is a major construction firm in iceland and a large buyer of cement.

ondina valla, jeune fille, avait déjà beaucoup de personnalité et de talent pour le sport.
ondina valla stood out for her personality and her sports talent even as a young girl.

après ces jeux, ondina valla fut forcée de limiter sa participation à des compétitions à cause de problèmes de dos.
after those olympic games ondina valla was forced to limit her competitions because of back problems.

la méthode de valla consistait essentiellement à soumettre la donation à la critique sous tous les angles possibles à l'époque.
valla's basic approach was to subject the donation to criticism from every perspective that was available to him.

les rumeurs contre l'oeuvre du vicaire de la valla remontent jusqu'à l'archevêché de lyon.
the rumors against the work of the assistant priest of la valla reached the archbishop of lyons.

budget 2000: hat prévisionnel du parlement et du médiateur müller, wynn, fabra valla, vinankoski, samland, laurila
budget estimates for the european parliament and the european ombudsman for 2000 müller, wynn, fabra vallés, virrankoski, samland, laurila

la valla-en-gier est une commune française située dans le département de la loire en région rhône-alpes.
la valla-en-gier is a commune in the loire department in central france.

le 13 août suivant, l'abbé champagnat arrive au village de la valla, sur les pentes du mont pilat, où il est nommé vicaire.
the following august 13, father champagnat arrived in the village of la valla, on the slopes of mont pilat, where he was named assistant priest.

celui-ci peut sauver le royaume… ou bien le conduire sur une voie plus sombre encore. seul vous pourrez aider la reine valla à trouver ces réponses.
can this artifact save the kingdom… or will it lead them down an even darker path? only you can help queen valla discover the answers.

du haut de cette tribune de paix, je voudrais, au nom de la république argentine, rendre hommage à deux de ses fils, le capitaine josé rojas et le sous-officier sergio valla.
from this rostrum of peace, i pay tribute on behalf of the argentine republic to two of our sons, captain josé rojas and sergeant-major sergio valla.

le nom de l’école vient du village français de la valla, où saint marcellin champagnat, fondateur des maristes, commença ce type d’assistance il y a 200 ans environ.
the school takes it s name from the french village of la valla where saint marcel champagnat, the founder began this sort of assistance 200 years ago.

documents de travail 294 "does the yield spread predict recessions in the euro area?" par f. moneta, décembre 2003 295 "optimal allotment policy in the eurosystem’s main refinancing operations" par c. ewerhart, n. cassola, s. ejerskov et n. valla, décembre 2003 296 "monetary policy analysis in a small open economy using bayesian cointegrated structural vars" par m. villani et a. warne, décembre 2003 297 "measurement of contagion in banks’ equity prices" par r. gropp et g. moerman, décembre 2003 298 "the lender of last resort: a 21st century approach" par x. freixas, b. m. parigi et j.-c. rochet, décembre 2003 299 "import prices and pricing-to-market effects in the euro area" par t. warmedinger, janvier 2004 300 "developing statistical indicators of the integration of the euro area banking system" par m. manna, janvier 2004 301 "inflation and relative price asymmetry" par a. rátfai, janvier 2004 302 "deposit insurance, moral hazard and market monitoring" par r. gropp et j. vesala, février 2004 303 "fiscal policy events and interest rate swap spreads: evidence from the eu" par a. afonso et r. strauch, février 2004 304 "equilibrium unemployment, job flows and inflation dynamics" par a. trigari, février 2004 305 "a structural common factor approach to core inflation estimation and forecasting" par c. morana, février 2004 306 "a markup model of inflation for the euro area" par c. bowdler et e.s. jansen, février 2004 307 "budgetary forecasts in europe – the track record of stability and convergence programmes" par r. strauch, m. hallerberg et j. von hagen, février 2004 308 "international risk-sharing and the transmission of productivity shocks" par g. corsetti, l. dedola et s. leduc, février 2004
313 "the high-yield segment of the corporate bond market: a diffusion modelling approach for the united states, the united kingdom and the euro area" by g. de bondt and d. marqués, february 2004.