検索ワード: veni vidi vici (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

veni, vidi, vici.

英語

veni, vidi, vici.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

veni, vidi, non vici.

英語

veni, vidi, non vici.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

": champs Élysées:"veni vidi vici.

英語

":"veni, vidi, vici.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

veni vidi vici a pour vocation d'innover.

英語

veni vidi vici’s vocation is to innovate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

veni, vidi… et j’en redemande !

英語

veni, vidi… and i want more!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il ne doit pas être considéré comme un veni vidi vici pour dehaene.

英語

it does not have to be mr dehaene ' s swansong.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

フランス語

veni vidi vici recherche constamment la perfection, affinant chaque détail.

英語

veni vidi vici is constantly on the lookout for perfection, honing every detail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

veni vidi vici montres exclusive. le temps qui passe tourne en rond !

英語

veni vidi vici exclusive handmade watches. time goes on, round and round and round.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

veni vidi vici a le grand plaisir de vous inviter à la découverte des modèles.

英語

it is with great pleasure that veni vidi vici invites you to discover its different models.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

veni, vidi, vici… (je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu)

英語

veni, vidi, vici… (i came, i saw, i won)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

or, je n' ai qu' une chose à lui dire:" veni, vidi, vici".

英語

however, all i can say to mr fatuzzo is:" veni, vidi, vici".

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il est le premier depuis veni vidi vicious sorti en 2000.

英語

it is their first album since "veni vidi vicious" from 2000, and also their first original release on a major label.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

chaque paquet de marlboro contient les armoiries de la compagnie portant la devise veni, vidi, vici.

英語

each marlboro pack contains the company’s coat of arms, featuring the slogan veni vidi vici — "i came, i saw, i conquered."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

veni vidi vicious est le deuxième album du groupe suédois the hives.

英語

veni vidi vicious is the second album by swedish garage punk band the hives, released in april 2000.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

veni vidi ceni - on est venus, on a vu et on a bien mangé.

英語

veni vidi ceni - we came. we saw. we ate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

veni vidi luxi l'impact de l'économie de la connaissance sur le management

英語

veni vidi luxi the impact of the knowledge economy on management

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

edl balloon marathon at vs sacré coeur veni vidi vici – ils sont venus, ont vu (enseigné) et ont vaincu!

英語

edl balloon marathon at vs sacré coeur veni vidi vici – they came, they saw (taught), they conquered!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est en hommage à jules césar, de passage à genève en 58 av. j.-c., que veni vidi vici doit son identité.

英語

it is as a tribute to julius caesar, passing through geneva in 58 b.c., that veni vidi vici owes its identity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les montres veni vidi vici sont produites artisanalement à l'unité afin de garantir votre privilège de regarder s'écouler le temps qui passe sur un objet unique.

英語

veni vidi vici watches are hand-made, each year only a few are made available thereby guaranteeing the customer’s privilege of watching time go by on an object that is both unique and personalised.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aussitôt après, le discours s’envole au moyen-orient d’où il vient de rentrer après un veni, vidi, vici diplomatique.

英語

straightaway, the speech leaps to the middle east from which he has just returned after a "veni, vidi, vici” diplomatic junket.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,396,024 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK