検索ワード: vente diffã©rã©e (フランス語 - 英語)

avantage incitatif différé ( 253)
20,932 deferred leasehold inducements

10.06.1975 deuxième lecture différée continuellement.
prorogation on oct.

avantage incitatif différé (note 4) -
370 deferred lease inducement (note 4)

courbe différentielle
differential plot

des images différentes.
different images.

qu'implique l'approche différenciée?
what do specialist approaches entail?

14.06.1929 deuxième lecture différée continuellement. prorogation le 14 juin 1929.
14.06.1929 2nd reading continually postponed, died on prorogation on june 14, 1929.

08.05.1967 troisième lecture différée continuellement et le projet de loi retiré.
08.05.1967 3rd reading continually postponed. prorogation on may 8, 1967.

bouton (non gérée par kcontrol)
button (not supported by kcontrol)

bien qu’elle soit considérée techniquement ...
while it is technically venomous, it is a member of the family of “har...

27.03.1968 reprise du débat sur la motion de deuxième lecture est différée continuellement.
27.03.1968 2nd reading continually postponed.

elle peut être faible, modérée ou forte.
terms used are descriptive: light, moderate, strong.

• résoudre des différends commerciaux privés
• resolving private commercial disputes

ces différences de formulation qui ne sont pas délibérées ajoutent à l'incertitude.
differences in wording like this that are not clearly intended add to uncertainty.

cette thèse a été examinée sous différentes perspectives au cours des réunions.
that thesis was explored from many perspectives in the course of the consultations.

mais la récolte désormais sera dans une dimension différente.
but the reaping from this time on will be in a different dimension.

les autorités des deux pays cherchent actuellement à régler ces différences.
canadian and cuban authorities are working together to resolve these differences.

il a plutôt différé cette question à l'étape du processus axée sur la détermination des dommages-intérêts.
rather, it has delayed this issue to the damages phase of the process.

• une possibilité a été différée schwartz 207 la conduite de réglementation ne fait pas l'objet de plaintes légitimes, dans la plupart des cas
• an opportunity was delayed schwartz 207 regulatory conduct not remotely the subject of legitimate complaints in most cases

toutefois, en 1995, le gouvernement fédéral a différé toute nouvelle entente d'aménagement forestier avec les provinces.
however, in 1995, the federal government put off any future fpfrda.