検索ワード: vente terminée (フランス語 - 英語)

première vente terminée
first sale is finished

cette vente est terminée.
please note: this work is unframed.

la vente sera terminée dans deux jours.
the sale will be over in two days.

la vente de forfaits est maintenant terminée.
the discount packages sale is now over.

mot de passe: cette vente est terminée.
please note: this work is unframed.

notre vente en ligne actuelle est terminée.
this sale is closed for bidding.

comment vais-je savoir que la vente est terminée ?
how do i know when the auction is over?

deux jours après, la vente était complétement terminée.
two days after, the sale was ended.

retour à la fiche de visite, la vente est terminée.
the sale is done, and we make an appointment with our patient to deliver the glasses.

comment vais-je savoir que la vente aux enchères est terminée?
how do i know when the auction is over?

• vente directe (terminé)
• jurisdiction

la vente des biens excédentaires doit être terminée d’ici le milieu de septembre.
a disposal exercise to clear all surplus inventory is scheduled to be completed by mid september.

après avoir visionné le produit pendant quatre secondes en ligne, la vente est terminée.
after viewing the item for four seconds online, the sale is over. forever.

c'est un facteur important qui permit de commencer les travaux dès que la vente fut terminée.
the local authority was anxious to assist and planning permission and listed building consent were issued within eight weeks of receipt of applications.

quand se termine la vente en primeur ?
when does the pre-order period finish?

8 par prévente, nous entendons la vente de droits pour une production qui n’est pas encore terminée.
8 presale means the sale of the rights to a production that has not yet been completed.

dans le cas de cession de crédit, un changement survient dans le bilan lorsque la vente aux tiers est terminée.
in the case of a loan transfer, a change in the balance sheet takes place when the sale to the third parties is completed.

dans le cas de cession de crédit , un changement survient dans le bilan lorsque la vente aux tiers est terminée . 2 .
10 . mmf shares / units

la première mise en vente des places pour les enfoirés 2015 (sur la route des enfoirés) est à présent terminée.
the first sale of the seats for the enfoires 2015 ("sur la route des enfoirés" / on the road with the enfoires) is over at the moment.

la vente se termine dans %2 & #160;: %1
item is ending in %2: %1